Intencje Mszy Świętych 11.09.2022

---

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa“

---

XXIV Niedziela Zwykła 11 września 2022 r.

8.00 +Czesław, Marianna, Jan z rodz. Zarzecznych, Teresa, Janusz, Dorota, Konrad z rodz. Capałów, zmarli z rodz. Michałków

10.00 +Bronisław Rekiel (16 rśm), Róża, Jacek, Antoni, Stefania, Feliks z rodz. Reklów, Marian Olcha, Henryk Piasecki, Eugeniusz Matysek, Katarzyna i Wojciech Styk

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Maria, Władysław, zmarli z rodz. Burków

---

Poniedziałek 12 września 2022 r.

8.00 +Tadeusz Rubaj (2 m-c po śm, zam. Małgorzata i Mirosław)

8.30 +Agnieszka Zych, Jan, Józef z rodz. Zychów, Jan, Katarzyna, Jan z rodz. Michałków, Wiesława Wiśniewska, zmarli z rodz. Zychów, Rubajów i Michałków

---

Wtorek 13 września 2022 r.

17.30 +Marian Lubicz (zam. rodz. Krawców)

18.00 +Roman Ładniak (4 m-c po śm, zam. rodz. Szczuków i Piaseckich)

---

Środa 14 września 2022 r.

8.00 +Emil Tomaszek (11 m-c po śm), Janina

8.30 +Jan Maciąg, Kazimiera, zmarli z rodz. Rugałów i Maciągów

---

Czwartek 15 września 2022 r.

8.00 +Adam Biernat (9 m-c po śm)

8.30 +Jan Tadeusz Maksim (3 m-c po śm, zam. córka Anna z rodziną)

---

Piątek 16 września 2022 r.

8.00 +Krystyna Tomiło (4 m-c po śm, zam. rodz. Mazurków z Biskupia)

8.30 +Katarzyna, Ludwik, wszyscy zmarli z rodz. Dziurów

---

Sobota 17 września 2022 r.

8.00 +Mieczysław Zych (zam. rodz. Tomaszków)

8.30 +Roman Porzuc (zam. rodz. Skibów)

---

XXV Niedziela Zwykła 18 września 2022 r.

8.00 +Edward Skrzypek (7 rśm), Marian, Czesława, Agnieszka, Franciszek, Stefan, zmarli z rodz. Skrzypków

10.00 +Kazimierz (rśm), Janina z rodz. Rubajów, Marianna, Paweł z rodz. Olejarzów

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Tadeusz Tomas

Informacje duszpasterskie 11.09.2022

---

Informacje duszpasterskie

11 września 2022 r.

XXIV Niedziela Zwykła

---

• Dzisiejsza niedziela rozpoczyna w Kościele w Polsce Tydzień Wychowania – dni modlitw za dzieci, młodzież i wychowawców.

• Przy wyjściu z kościoła zbiórka na Fundusz Ewangelizacji, na katolickie media.

• Po Mszy św. o godz. 10.00 spotkanie z rodzicami oraz dziećmi z klas III naszej parafii, które chcą w tym roku przystąpić do I Komunii świętej. Z kolei za tydzień, w niedzielę 18 września po Mszy św. o godz. 10.00 spotkanie z rodzicami i młodzieżą z klas VI, VII i VIII w związku z planowanym pod koniec roku szkolnego sakramentem bierzmowania.

• Bóg zapłać serdeczne wczorajszym nowożeńcom Karolinie i Łukaszowi Poniewozikom oraz ich bliskim za posprzątanie kościoła i ufundowanie kwietnej dekoracji, którą przygotowała p. Basia Baran.

• Bóg zapłać za ofiary przekazane ostatnio na parafię, m.in. 100 zł od Kazimiery i Bogdana Błaszkiewiczów z Lublina.

• Jutro 12 września Wspomnienie Najświętszego Imienia Maryi ustanowione na pamiątkę zwycięstwa chrześcijańskich wojsk pod Wiedniem w 1683 r.

• We wtorek 13 września wspomnienie św. Jana Chryzostoma i dzień fatimski. Po Mszy św. o godz. 18.00 różaniec fatimski.

• W środę 14 września liturgiczne święto Podwyższenia Krzyża świętego.

• W czwartek 15 września Matki Bożej Bolesnej.

• W piątek 16 września św. męczenników Korneliusza i Cypriana.

• W sobotę 17 września przypada kolejna rocznica napaści Związku Radzieckiego na Polskę w 1939 roku. Wspominamy wszystkich poległych na Wschodzie, deportowanych i zamęczonych na Syberii oraz w innych miejscach kaźni. Prosimy miłosiernego Boga o pokój i zgodę między narodami.

• Osoby zainteresowane wspólnym wyjazdem na diecezjalne dziękczynienie za beatyfikację bł. Pauliny Jaricot, założycielki Żywego Różańca i Papieskiego Dzieła Rozkrzewiania Wiary, które będzie 1 października w parafii Matki Bożej Różańcowej w Lublinie, proszę o zgłaszanie się w zakrystii lub u zelatorek.

• Zapowiedzi przedślubne. Sakramentalny związek małżeński zamierzają zawrzeć: Łukasz Jarosiewicz z Biskupia, parafii tutejszej i Marta Urszula Olcha z parafii św. Dominika w Turobinie.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Intencje Mszy świętych [LINK].

• Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 04.09.2022

4 września 2022 r. XXIII Niedziela Zwykła

8.00 +Jan Garszczal (18 rśm), Jan Rubaj (37 rśm), Grzegorz, Paweł, Wiesław, Marianna, Józef, Bronisława, Stanisław, zmarli z rodz. Garszczalów, Rubajów, Smerdelów, Gałków i Zalewskich

10.00 +Eugeniusz Pecyna (7 rśm), wszyscy zmarli z rodz. Pecynów i Wojtasiów

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Janina (3 rśm), Aleksander, Zofia, Franciszek z rodz. Grabosiów i Widzów

Poniedziałek 5 września 2022 r.

8.00 +Marian Lubicz (3 m-c po śm, zam. rodz. Szawarów)

8.30 +Roman Porzuc (2 m-c po śm)

Wtorek 6 września 2022 r.

8.00 +Mieczysław Maj (41 rśm), Alina, Agnieszka, Ludwik z rodz. Majów, Jan, Zofia, Henryk z rodz. Burył, zmarli z rodz. Gołębiowskich, Szubów, Hamerlów

8.30 +Bolesław Zych (18 rśm), Mieczysław, Maria, Zofia, Michał, Anastazja, zmarli z rodz. Zychów, Liwaków, Krasoniów, Szydłowskich, księża, którzy posługiwali w naszej parafii

Środa 7 września 2022 r.

8.00 +Stanisław Gaj (30 rśm), Józefa, Bogdan z rodz. Gajów, Kazimierz Matacz

8.30 +Henryk Kufel (11 rśm), Maria, Jacek, Jan, Stefania, Bolesław, Stanisław z rodz. Kufel, Jan, Karolina z rodz. Kalamon, zmarli z rodz. Kowalczyk

Czwartek 8 września 2022 r.

8.00 +Katarzyna Sulowska (23 rśm), Jan, Krystyna, Edward, Wiktoria, Jan, Helena, Edward, Zofia, Stanisław, wszyscy zmarli z rodz. Sulowskich, Rubajów, Mierzwów i Hamerlów

10.00 +Tadeusz Pizoń (miesiąc po śmierci)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Czesław Jodłowski, Józefa, Ignacy, Ewa, zmarli z rodz. Jodłowskich

Piątek 9 września 2022 r.

8.00 +Marian Gil

8.30 +Leokadia Mazurek (4 m-c po śm), Józef (zam. Maria Kowalczyk z rodziną)

Sobota 10 września 2022 r.

8.00 +Janina Aleksandra (10 m-c po śm), Edward z rodz. Kuśmierz

8.30 +Roman Porzuc (zam. sąsiadka Krystyna z rodziną)

14.00 Msza św. ślubna: Karolina Wójtowicz i Łukasz Poniewozik

XXIV Niedziela Zwykła 11 września 2022 r.

8.00 +Czesław, Marianna, Jan z rodz. Zarzecznych, Teresa, Janusz, Dorota, Konrad z rodz. Capałów, zmarli z rodz. Michałków

10.00 +Bronisław Rekiel (16 rśm), Róża, Jacek, Antoni, Stefania, Feliks z rodz. Reklów, Marian Olcha, Henryk Piasecki, Eugeniusz Matysek, Katarzyna i Wojciech Styk

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Maria, Władysław, zmarli z rodz. Burków

Informacje duszpasterskie 04.09.2022

Informacje duszpasterskie

4 września 2022 r.

XXIII Niedziela Zwykła

---

• Trwamy w adoracji Najświętszego Sakramentu w łączności z należącymi do Kół Żywego Różańca. Łączymy się duchowo z uczestnikami beatyfikacji papieża Jana Pawła I, z pielgrzymami przybywającymi do diecezjalnego Sanktuarium w Wąwolnicy, gdzie trwają uroczystości ku czci Matki Bożej Kębelskiej, z gromadzącymi się na Jasnej Górze na Pielgrzymce Rolników i Ogólnopolskim Święcie Dziękczynienia za Plony.

• Dziękuję za modlitwy i duchową łączność w czasie pielgrzymki do Medjugorje, gdzie polecaliśmy również intencje naszej parafii.

• Bóg zapłać za posprzątanie kościoła Zofii Zdybel oraz Wiesławie i Zygmuntowi Kotułom, którzy przekazali po 50 zł na dekoracje; 50 zł dołożyła Teodozja Kotuła. Bóg zapłać za ofiary przekazane na spłacenie instalacji fotowoltaicznej i codzienne funkcjonowanie parafii.

• Przy wyjściu z kościoła można złożyć ofiarę jako wsparcie na świetlice prowadzone przez Caritas. Wpłat można dokonywać bezpośrednio na konto Caritas 46 1240 1503 1111 0000 1752 8351.

• Dziś na Mszy św. o godz. 10.00 błogosławieństwo tornistrów, książek i przyborów szkolnych.

• W środę 7 września wspomnienie bł. ks. Ignacego Kłopotowskiego.

• W czwartek 8 września Święto Narodzenia NMP (MB Siewnej). Msze święte w Targowisku o godz. 8.00 i 10.00, w Tarnawce o godz. 11.30. Na Mszach świętych obrzęd błogosławieństwa ziarna siewnego i nasion.

• Za niecały miesiąc odbędzie się w Archidiecezji Lubelskiej dziękczynienie za beatyfikację bł. Pauliny Jaricot, założycielki Żywego Różańca i Papieskiego Dzieła Rozkrzewiania Wiary. To wydarzenie jest okazją do wspólnego świętowania wszystkich wiernych naszej archidiecezji, a szczególnie członków Żywego Różańca i osób zainteresowanych tematyką misyjną. Spotkanie odbędzie się w parafii Matki Bożej Różańcowej w Lublinie, 1 października br., czyli w pierwszą sobotę miesiąca i rozpocznie się o godz. 10.30.

• Rodziców oraz dzieci z klas III naszej parafii, które chcą w tym roku przystąpić do I Komunii Świętej zapraszam na spotkanie za tydzień, w niedzielę 11 września po Mszy św. o godz. 10.00.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Zmarł +Mieczysław Matacz, l. 90 z Boćkowa. Pogrzeb planowany jest na wtorek 6 września o godz. 13.30. Rodzina zaprasza na modlitwę w jego intencji do kościoła dziś i jutro na godz. 17.00. Polecajmy zmarłego miłosiernemu Bogu: Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie, a światłość wiekuista niechaj mu świeci!

• Intencje Mszy świętych [LINK].

• Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 28.08.2022

---

---

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa“

---

XXII Niedziela Zwykła 28 sierpnia 2022 r.

8.00 Dziękczynna z okazji 10 rocznicy urodzin Franciszka z prośbą o Boże błogosławieństwo, dalszą opiekę dla niego i jego rodziców

10.00 +Helena Wójtowicz (rśm, zam. syn Jan z rodziną)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Kazimierz Bielak (3 rśm)

---

Wtorek 30 sierpnia 2022 r.

8.00 +Katarzyna (rśm), Tadeusz, Lucjan z rodz. Czujów, Józef, Marianna z rodz. Zarzecznych

8.30 +Józef, Marianna, ks. Mieczysław, zmarli z rodz. Kozików i Szołtków

---

Środa 31 sierpnia 2022 r.

8.00 +Leszek Szafraniec (6 m-c po śm, zam. rodz. Kędrów)

---

Czwartek 1 września 2022 r.

18.00 +Za dusze w czyśćcu cierpiące

---

Piątek 2 września 2022 r.

15.30 Kaplica w Tarnawce: +Stanisław (20 rśm), Krzysztof (11 rśm), zmarli z rodz. Lipiec

18.00 +Mieczysław Zych (5 m-c po śm, zam. chrześnica Marlena z rodziną)

---

Sobota 3 września 2022 r.

8.00 +Roman Bieńko (10 m-c po śm)

8.30 +Danuta Gąbka (12 rśm), Paweł, Genowefa, Paweł, Marianna, Paweł, Bronisława z rodz. Gąbków XXIII

---

Niedziela Zwykła 4 września 2022 r.

8.00 +Jan Garszczal (18 rśm), Jan Rubaj (37 rśm), Grzegorz, Paweł, Wiesław, Marianna, Józef, Bronisława, Stanisław, zmarli z rodz. Garszczalów, Rubajów, Smerdelów, Gałków i Zalewskich

10.00 +Eugeniusz Pecyna (7 rśm), wszyscy zmarli z rodz. Pecynów i Wojtasiów

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Janina (3 rśm), Aleksander, Zofia, Franciszek z rodz. Grabosiów i Widzów

Informacje duszpasterskie 28.08.2022

---

Informacje duszpasterskie

28 sierpnia 2022 r.

XXII Niedziela Zwykła

---

• Bóg zapłać za przygotowanie, posprzątanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Dziękujemy ks. Maksymilianowi Robakowi z Kraśnika za dzisiejszą posługę, ks. Mieczysławowi Felowi z Zakrzewa za pomoc w ciągu tygodnia.

• Przeżywamy w tych dniach 42. rocznicę porozumień sierpniowych i powstania Solidarności.

• W środę 31 sierpnia Ogólnopolski Dzień Solidarności i Wolności.

• W czwartek 1 września przypada 83. rocznica wybuchu II wojny światowej. Pamiętajmy w modlitwie o tych, którzy oddali życie w obronie ojczyzny na wszystkich frontach. Prośmy Pana, aby ofiara ich życia nie była daremna.

• Rozpoczynamy nowy rok szkolny i katechetyczny. Msza św. z błogosławieństwem tornistrów, książek i przyborów szkolnych w przyszłą niedzielę o godz. 10.00.

• Jutro 29 sierpnia wspomnienie Męczeństwa św. Jana Chrzciciela.

• W tym tygodniu I czwartek, I piątek i I sobota miesiąca.

• W czwartek do wspólnej modlitwy od godz. 7.15 zaprasza Stowarzyszenie Krwi Chrystusa.

• W piątek Msza św. w kaplicy w Tarnawce o godz. 15.30, w Targowisku o godz. 18.00. Przed Mszami możliwość spowiedzi. Zachęcamy dzieci i młodzież do skorzystania z tego sakramentu, by z oczyszczonymi sercami wejść w nowy rok szkolny.

• 3 września I sobota miesiąca i liturgiczne wspomnienie św. Grzegorza Wielkiego papieża. Nabożeństwo I-sobotnie z rozważaniem tajemnic różańcowych od godz. 7.15.

• Na uroczystości Maryjne w naszej archidiecezji zaprasza abp Stanisław oraz duszpasterze sanktuariów: 3-4 września ku czci Matki Bożej Kębelskiej w Wąwolnicy, którym towarzyszyć będzie spotkanie Wąwolnica Młodych; 7-8 września w Sanktuarium Matki Bożej Chełmskiej. Szczegóły na plakatach.

• Mamy też zaproszenie na Ogólnopolską Pielgrzymkę Rolników na Jasnej Górze.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Intencje Mszy świętych [LINK].

• Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 21.08.2022

XXI Niedziela Zwykła 21 sierpnia 2022 r.

8.00 +Henryk (4 rśm), zmarli z rodz. Kuryło, Rekiel, Kostek i Bochniak, dusze w czyśćcu cierpiące

10.00 +Stanisław (35 rśm), Helena, Kazimierz z rodz. Mełgieś, Bolesław Tomaszek, Kazimierz Bielak, Mieczysław Szczuka

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Dziękczynna za tegoroczne zbiory 2.+Józef Krawczyk (10 m-c po śm)

---

Poniedziałek 22 sierpnia 2022 r.

8.00 Dziękczynno-błagalna przez wstawiennictwo św. Rity

---

Wtorek 23 sierpnia 2022 r.

8.00 +Marianna Dziuba (4 m-c po śm, zam. Monika i Stanisław Sosnówka)

---

Środa 24 sierpnia 2022 r.

8.00 +Krzysztof Smerdel (6 m-c po śm, zam. Monika i Damian Gołąb)

---

Piątek 26 sierpnia 2022 r.

8.00 Dziękczynno-błagalna w 1 rocznicę ślubu Wiktorii i Mateusza Łukasików, w intencji ich córki Leny i całej rodziny

---

Sobota 27 sierpnia 2022 r.

8.00 +Marianna Zalewska (10 m-c po śm)

---

XXII Niedziela Zwykła 28 sierpnia 2022 r.

8.00 Dziękczynna z okazji 10 rocznicy urodzin Franciszka z prośbą o Boże błogosławieństwo, dalszą opiekę dla niego i jego rodziców

10.00 +Helena Wójtowicz (rśm, zam. syn Jan z rodziną)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Kazimierz Bielak (3 rśm)

Informacje duszpasterskie 21.08.2022

---

Informacje duszpasterskie

21 sierpnia 2022 r.

XXI Niedziela Zwykła

---

• Świętujemy dzień Pański pełni wdzięczności za Boże błogosławieństwo i opiekę. Nasza obecność na Mszy św. świadczy o tym, że pragniemy służyć Bogu i trwać przy Chrystusie, który ma słowa życia wiecznego.

• W Garbowie dziś ostatni dzień trwających od czwartku Spotkań Młodych, które zgromadziły bardzo wielu młodych z różnych stron naszej Archidiecezji.

• Wdzięczność wielka wobec wszystkich, którzy włączyli się w przygotowanie i przebieg dożynkowych uroczystości, mieszkańcom poszczególnych miejscowości naszej parafii, wszystkim, którzy uczestniczyli w naszym dziękczynieniu. Dziękujemy za przygotowanie wieńców i dożynkowej oprawy. Bóg zapłać za przygotowanie, posprzątanie kościoła, kaplicy. Dziękujemy za udekorowanie ołtarzy. Bóg zapłać ks. Kamilowi Jóźwiakowi z Kraśnika za dzisiejszą posługę, ks. Mieczysławowi Felowi z Zakrzewa za pomoc w ciągu tygodnia.

• W Giełczwi dziś odpust ku czci NMP Częstochowskiej – Patronki parafii, której liturgiczna uroczystość przypada w piątek 26 sierpnia.

• W Garbowie ostatni dzień trwających od czwartku Spotkań Młodych, które zgromadziły bardzo wielu młodych z różnych stron naszej Archidiecezji.

• Jutro 22 sierpnia wspomnienie Najświętszej Maryi Panny Królowej; czciciele św. Rity zapraszają do wspólnej modlitwy od godz. 7.15.

• W środę 24 sierpnia św. Bartłomieja Apostoła.

• W sobotę 27 sierpnia św. Moniki.

• Zapowiedzi przedślubne. Sakramentalny związek małżeński zamierzają zawrzeć: Paweł Kozieł z Wólki Ponikiewskiej, parafii tutejszej i Magdalena Pietraszek z Rudnika, parafii św. Mikołaja w Zakrzówku. Karolina Wójtowicz z Wólki Ponikiewskiej, parafii tutejszej i Łukasz Dawid Poniewozik z Kajetanowa, parafii MB Częstochowskiej w Giełczwi.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Intencje Mszy świętych [LINK].

• Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 14.08.2022

XX Niedziela Zwykła 14 sierpnia 2022 r.

8.00 +Emil Tomaszek (10 m-c po śm), Janina (13 rśm), Jan, Anna z rodz. Tomaszków, Helena, Jan, Łucja, Wiesław z rodz. Mazurów

10.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 1 rocznicy urodzin Szymona z prośbą o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Józef Grzegorczyk (11 rśm), Jadwiga (24 rśm), Halina Twardeusz (4 rśm)

---

Poniedziałek 15 sierpnia 2022 r.

8.00 1. +Róża Rekiel (6 rśm), Bronisław, Jacek, Antoni, Feliks, Stefania z rodz. Reklów, Marian Olcha, Henryk Piasecki, Eugeniusz Matysek, zmarli z rodz. Wojtasiów, Podkańskich, Katarzyna i Wojciech z rodz. Styków 2. +Adam Biernat (8 m-c po śm)

10.00 1. Dziękczynna za tegoroczne zbiory 2. +Anna, Stanisław, Marian, Bolesław, Józefa, Marianna z rodz. Sosnówków, Marianna, Tomasz, Kazimierz z rodz. Dziubów, Czesław, zmarli z rodz. Zegan

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Dominika, Emilki i Michała 2. +Bolesław Rekiel

---

Wtorek 16 sierpnia 2022 r.

8.00 +Czesław Zych (18 rśm), Henryk, Aniela, Michał, Paweł z rodz. Zychów, Zofia, Eugeniusz, Andrzej z rodz. Szczuków

8.30 Dziękczynno-błagalna z okazji 65 rocznicy ślubu Wandy i Wacława Ładziaków, o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny

---

Środa 17 sierpnia 2022 r.

8.00 +Krystyna Tomiło (3 m-c po śm, zam. rodz. Podkańskich)

8.30 +Władysław (33 rśm), Irena z rodz. Pikułów, Stanisław (28 rśm), zmarli z rodz. Łukasików

---

Czwartek 18 sierpnia2022 r.

8.00 +Leokadia Mazurek (zam. wnuk Karol)

8.30 +Stanisław Łukasik (28 rśm), zmarli z rodz. Łukasików, Pikułów, Tylusów, Nakoniecznych, Kostrzewów i Kuligów

---

Piątek 19 sierpnia 2022 r.

8.00 +Henryk, Waleria, Józef, Eugeniusz z rodz. Chałabisów, Marianna, Stanisław z rodz. Mejsów

8.30 +Roman Ładniak (3 m-c po śm, zam chrześniak Bogdan Zych z rodziną)

---

Sobota 20 sierpnia 2022 r.

8.00 +Jan Wiechnik (11 m-c po śm, zam. druhowie strażacy z Wólki Ponikiewskiej)

8.30 +Jan Wójtowicz (10 rśm), Janina, Marianna, Paweł z rodz. Wójtowiczów, Katarzyna, Wojciech, Henryk z rodz. Flisów, Robert Prokopiuk

---

XXI Niedziela Zwykła 21 sierpnia 2022 r.

8.00 +Henryk (4 rśm), zmarli z rodz. Kuryło, Rekiel, Kostek i Bochniak, dusze w czyśćcu cierpiące

10.00 +Stanisław (35 rśm), Helena, Kazimierz z rodz. Mełgieś, Bolesław Tomaszek, Kazimierz Bielak, Mieczysław Szczuka

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Dziękczynna za tegoroczne zbiory 2.+Józef Krawczyk (10 m-c po śm)