Intencje Mszy Świętych 13.08.2023

XIX Niedziela Zwykła 13 sierpnia 2023 r.

8.00 1. +Anna, Stanisław, Marian, Bolesław, Józefa, Marianna z rodz. Sosnówków, Tomasz, Kazimierz, Marianna z rodz. Dziubów 2. +ks. Bogusław Psujek (11 rśm)

10.00 +Mieczysław Mazurek (8 m-c po śm)

11.30 Kaplica w Tarnawce: Dziękczynno-błagalna w intencji Dominika, Emilki i Michała

Wtorek 15 sierpnia 2023 r. Uroczystość Wniebowzięcia NMP

8.00 1. +Róża Rekiel (7 rśm), Bronisław, Jacek, Antoni, Feliks, Stefania z rodz. Reklów, Marian Olcha, Henryk Piasecki, Eugeniusz Matysek, zmarli z rodz. Wojtasiów, Podkańskich, Katarzyna i Wojciech z rodz. Styków 2. Za parafian

10.00 +Edward Wójtowicz (miesiąc po śmierci)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Genowefa Dąbska (2 m-c po śm., zam. sąsiedzi)

Środa 16 sierpnia 2023 r.

8.00 +Przemysław Skiba (zam. rodz. Mielcarków z Ołoboku)

8.30 Dziękczynno-błagalna z okazji 66. rocznicy ślubu Wandy i Wacława Ładziaków, o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny

Czwartek 17 sierpnia 2023 r.

8.00 +Stefania Rubaj (6 m-c po śm., zam rodz. Snopków z Nowej Wsi)

8.30 +Stanisław Łukasik (29 rśm)

Piątek 18 sierpnia 2023 r.

8.00 +Janina Tomaszek (14 rśm), Emil, Anna, Jan, Czesław z rodz. Tomaszków, Jan, Helena, Łucja, Wiesław, Czesław z rodz. Mazurów

8.30 +Czesław Zych (19 rśm), Henryk, Aniela, Michał, Paweł z rodz. Zychów, Eugeniusz, Zofia, Andrzej z rodz. Szczuków

Sobota 19 sierpnia 2023 r.

8.00 +Tadeusz Adolf Pizoń (zam. koledzy kolejarze z Intercity Lublin)

8.30 Dziękczynna za dar życia, łaskę chrztu świętego, za przeżyte 50 lat Mariusza z prośbą o Boże błogosławieństwo, dary Ducha Świętego, opiekę Matki Bożej i Patrona na dalsze lata

15.00 Msza św. ślubna: Joanna Matacz i Piotr Stelmaszczyk [Msza ślubna nie będzie transmitowana]

XX Niedziela Zwykła 20 sierpnia 2023 r.

8.00 Kaplica w Tarnawce: +Jadwiga Babula (zam. sąsiedzi – rodzina Szydłowskich)

10.00 1. +Stanisław (35 rśm), Helena, Kazimierz z rodz. Mełgiesiów, Bolesław, Maria, Józef z rodz. Tomaszków, Kazimierz Bielak, Mieczysław Szczuka 2. +Henryk Kuryło (5 rśm), zmarli z rodz. Kuryło, Rekiel, Kostek, Bochniak, dusze w czyśćcu cierpiące

12.00 Msza święta dziękczynna za tegoroczne zbiory

Informacje duszpasterskie 13.08.2023

---

Informacje duszpasterskie

13 sierpnia 2023 r.

XIX Niedziela Zwykła

---

• Trwamy we wspólnocie dziękczynienia za Boże dary, chcemy nieść ogień Bożej miłości w naszą codzienność. W dniu fatimskim o godz. 9.30 procesja różańcowa.

• Łączymy się duchowo z pątnikami 45. Lubelskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę, którzy jutro dotrą przed tron Jasnogórskiej Pani.

• Wczoraj kościół posprzątała Marta Hamerla, która przekazała 50 zł na kwiaty. Bóg zapłać serdeczne. Dziękujemy za kwiaty, które ofiarowały rodziny Kotułów i Wójtowiczów, a ułożyła p. Basia.

• Bóg zapłać za ofiary na kościół, ostatnio m.in. 200 zł od nowożeńców Aleksandry i Kamila Tokarzów oraz ofiary złożone dziś na tacę, którymi wspieramy działalność Caritas Archidiecezji Lubelskiej.

• Jutro 14 sierpnia w rocznicę męczeńskiej śmierci i liturgiczne wspomnienie św. Maksymiliana Marii Kolbe obchodzić będziemy dzień modlitwy za pomordowanych w obozach, więzieniach i łagrach.

• We wtorek 15 sierpnia Uroczystość Wniebowzięcia NMP – Matki Bożej Zielnej, święto wojska polskiego w 103 rocznicę zwycięskiej bitwy warszawskiej z 1920 r. – Cudu nad Wisłą. Porządek Mszy świętych jak w niedziele. Na Mszach błogosławieństwo ziół, kwiatów i zbóż. Będzie z nami ks. prałat Karol Serkis z Lublina.

• Odpowiadając na apel przewodniczącego KEP abpa Stanisława Gądeckiego, 15 sierpnia będziemy przeżywać jako Dzień Ogólnopolskiej Solidarności ze Słowenią. Będziemy modlić się za poszkodowanych w powodzi, prosząc dla nich o nadzieję, siły i środki materialne niezbędne w walce ze skutkami powodzi, po Mszach św. przeprowadzimy zbiórkę funduszy, które za pośrednictwem Caritas zostaną przekazane potrzebującym.

• Dziś odpust w parafii Żółkiewka ku czci św. Wawrzyńca, we wtorek w parafii Olchowiec ku czci św. Maksymiliana, w czwartek 17 sierpnia wspomnienie św. Jacka Odrowąża.

• Za tydzień w niedzielę 20 sierpnia dzień naszych parafialnych dożynek połączonych z obchodami gminnymi, które przygotowują tym razem mieszkańcy Wólki Ponikiewskiej. W związku z tym zmieniony będzie porządek Mszy świętych. Msza św. w kaplicy w Tarnawce będzie o godz. 8.00, w Targowisku o godz. 10.00 i 12.00. O godz. 12.00 rozpoczniemy przed kościołem obrzędem błogosławieństwa wieńców z poszczególnych wiosek, a następnie będzie Msza święta dziękczynna za tegoroczne zbiory. Dziękuję wszystkim, którzy angażują się w przygotowanie dożynkowych uroczystości.

• Koło Gospodyń Wiejskich z Wólki Ponikiewskiej organizuje zbiórkę elektroodpadów, która będzie przeprowadzona przy budynku OSP w dniach 21-23 sierpnia.

• Od 16 do 20 sierpnia br. w Garbowie odbywać się będzie XI edycja Spotkania Młodych Archidiecezji Lubelskiej (SMAL). To propozycja dla tych, którzy chcą przeżywać radość ze spotkania z Jezusem, dzielić się wiarą, nawiązać nowe przyjaźnie. W programie liturgie, konferencje oraz radosna zabawa. Szczegóły na plakacie i na stronie wydarzenia smal.lublin.pl

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i inne pisma.

• Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 06.08.2023

Niedziela 6 sierpnia 2023 r. Święto Przemienienia Pańskiego

8.00 +Jan Rubaj (16 rśm), Bronisława, Wojciech, Józefa, Alina, Mieczysław z rodz. Rubajów, Jerzy Lipko, Marian Zarośliński, Kazimierz Bartosiak

10.00 +Stanisława, Aleksander z rodz. Kostrzewskich, Piotr, Antonina, Zbigniew, Władysław, Mieczysław z rodz. Stępniaków, Jan Zalewski

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Tadeusz Adolf Pizoń (6 m-c po śm, zam. koledzy kolejarze z Intercity Lublin)

---

Poniedziałek 7 sierpnia 2023 r.

18.00 +Piotr Gołębiowski (33 rśm), Teodozja Szuba (19 rśm), wszyscy zmarli z rodz. Gołębiowskich, Szubów, Zalewskich, Majów, Murawieckich, Wójcików, Roratów, Kościów, zmarli księża, dusze w czyśćcu cierpiące

---

Wtorek 8 sierpnia 2023 r.

8.00 +Tadeusz Pizoń (1 rśm, 12 m-c)

---

Środa 9 sierpnia 2023 r.

8.00 +Przemysław Skiba (zam. sąsiedzi – rodz. Szafrańców)

---

Czwartek 10 sierpnia 2023 r.

8.00 +Jadwiga Babula (2 m-c po śm, zam. rodz. Głowalów, Lipców i Stanickich)

---

Piątek 11 sierpnia 2023 r.

8.00 +Helena Misztal (15 rśm), Józef, Marianna, Marianna, Krystyna, Józef, Jan, Katarzyna, Agnieszka z Ładziaków, Genowefa, Józef z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Agnieszka, Walenty, Stanisław, Józef, Feliks, Jan z Kotów, Ryszard Synowiec, Genowefa, Władysław, Leszek z Kiełbiowskich, Łącznych, zmarli księża, organiści, którzy pracowali w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące

---

Sobota 12 sierpnia 2023 r.

8.00 +Jan Zarzeczny (rśm), zmarli z rodz. Zarzecznych, Długoszów, Szantyków, Mariusz Poseniak

8.30 Dziękczynno-błagalna w intencji Mariusza

---

XIX Niedziela Zwykła 13 sierpnia 2023 r.

8.00 +Anna, Stanisław, Marian, Bolesław, Józefa, Marianna z rodz. Sosnówków, Tomasz, Kazimierz, Marianna z rodz. Dziubów

10.00 +Mieczysław Mazurek (8 m-c po śm)

11.30 Kaplica w Tarnawce: Dziękczynno-błagalna w intencji Dominika, Emilki i Michała

Informacje duszpasterskie 06.08.2023

---

Informacje duszpasterskie

Niedziela 6 sierpnia 2023 r.

Święto Przemienienia Pańskiego

---

• Niech będzie uwielbiony Bóg w tym dniu świętym, w tej Eucharystii i naszej modlitewnej wspólnocie. W I niedzielę miesiąca łącząc się z należącymi do Kół Żywego Różańca trwamy w adoracji Pana Jezusa obecnego w Najświętszym Sakramencie. Bogu zawierzamy czas żniwnego trudu, w duchu i modlitwie łączymy się z pątnikami 45. Lubelskiej Pieszej Pielgrzymki na Jasną Górę, którzy w przyszły poniedziałek staną przed tronem Pani Jasnogórskiej. Łączymy się duchowo z papieżem Franciszkiem i młodzieżą gromadzącą się w Lizbonie na Światowych Dniach Młodzieży.

• Bóg zapłać Zofii Zdybel, Marzenie Skrzypek za posprzątanie kościoła i ofiarowane po 50 zł. 50 zł dołożyła Maria Szydłowska.

• Dziękujemy za ofiarowane kwiaty – piękne słoneczniki i mieczyki od Małgorzaty Tokarz, Anny Poseniak, paniom Basi Baran i Marzenie Polskiej za ich ułożenie.

• We wtorek 8 sierpnia Wspomnienie św. Dominika. Dziś odpust w Turobinie ku jego czci.

• W środę 9 sierpnia św. Teresy Benedykty od Krzyża (Edyty Stein) – patronki Europy.

• W czwartek 10 sierpnia św. Wawrzyńca – patrona parafii w Żółkiewce.

• W piątek 11 sierpnia św. Klary.

• W przyszłą niedzielę 13 sierpnia – dzień fatimski. O 9.30 procesja różańcowa.

• Tegoroczne dożynki parafialne będą połączone z obchodami gminnymi, które przygotowują tym razem mieszkańcy Wólki Ponikiewskiej.

• Msza święta dziękczynna za plony będzie sprawowana w naszym kościele w niedzielę 20 sierpnia. W związku z tym zmieniony będzie porządek Mszy świętych. W kaplicy w Tarnawce Msza św. będzie o godz. 8.00, a w kościele parafialnym o 10.00 i właśnie o godz. 12.00.

• Zachęcamy młodzież do udziału w Spotkaniu Młodych Archidiecezji Lubelskiej (SMAL) w Garbowie, w dniach 16-20 sierpnia br. Szczegóły na plakacie i na stronie wydarzenia smal.lublin.pl

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i inne pisma.

• Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 30.07.2023

XVII Niedziela Zwykła 30 lipca 2023 r.

8.00 +Józefa Zych (18 rśm), Dominik, zmarli z rodz. Zychów, Rubajów, Mieczysław Misztal

10.00 +Grzegorz Matacz (2 rśm)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Aleksander, Janina Graboś, Zofia, Franciszek Widz

---

Wtorek 1 sierpnia 2023 r.

8.00 +Janina Mączka

---

Środa 2 sierpnia 2023 r.

8.00 Za parafian

---

Czwartek 3 sierpnia 2023 r.

8.00 Za dusze w czyśćcu cierpiące

8.30 +Mieczysław Matacz (11 m-c po śm.)

---

Piątek 4 sierpnia 2023 r.

15.30 Kaplica w Tarnawce: +Leokadia, Tadeusz, Grzegorz, Piotr z rodz. Wójtowiczów

18.00 +Mieczysław Jurkiewicz (7 m-c po śm, zam. rodz. Wiechników i Baranów)

---

Sobota 5 sierpnia 2023 r.

8.00 Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi (zam. Stowarzyszenie Krwi Chrystusa)

8.30 +Wiesław Jarosiewicz (6 rśm)

---

Niedziela 6 sierpnia 2023 r. – Święto Przemienienia Pańskiego

8.00 +Jan Rubaj (16 rśm), Bronisława, Wojciech, Józefa, Alina, Mieczysław z rodz. Rubajów, Jerzy Lipko, Marian Zarośliński, Kazimierz Bartosiak

10.00 +Stanisława, Aleksander z rodz. Kostrzewskich, Piotr, Antonina, Zbigniew, Władysław, Mieczysław z rodz. Stępniaków, Jan Zalewski

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Tadeusz Adolf Pizoń (6 m-c po śm, zam. koledzy kolejarze z Intercity Lublin)

Informacje duszpasterskie 30.07.2023

---

Informacje duszpasterskie

30 lipca 2023 r.

XVII Niedziela Zwykła

---

• Rozpoczynamy w tym tygodniu sierpień – miesiąc ważnych rocznic i uroczystości religijnych, patriotycznych, 103. rocznicy Cudu nad Wisłą, czas żniwnego trudu i pielgrzymowania, m. in. na Jasną Górę, czas troski i modlitwy o trzeźwość, miesiąc, w którym wielu podejmuje abstynencję od alkoholu jako wynagrodzenie za grzechy pijaństwa.

• Pamiętajmy o zachowaniu Bożego ładu w życiu, również w tym czasie żniw, zbiorów, o Bożym przykazaniu, aby dzień święty święcić.

• Łączymy się duchowo z papieżem Franciszkiem i młodzieżą gromadzącą się w Lizbonie na Światowych Dniach Młodzieży.

• Bóg zapłać bliskim wczorajszych nowożeńców Aleksandry i Kamila Tokarzów za posprzątanie kościoła również na dzisiejszą niedzielę.

• Bóg zapłać za ofiary na kościół. Ostatnio m.in. 100 zł od Ireny Pecyny.

• Obchodzimy w tym tygodniu: Jutro 31 lipca Wspomnienie św. Ignacego z Loyoli; We wtorek 1 sierpnia św. Alfonsa Marii Liguoriego – patrona redemptorystów, kolejna rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego; w modlitwach pamiętajmy o tych, którzy oddali swoje życie za Ojczyznę; 3 sierpnia I czwartek miesiąca; do wspólnej modlitwy, również w intencji powołań, zaprasza Stowarzyszenie Krwi Chrystusa; 4 sierpnia I piątek miesiąca i Wspomnienie św. Jana Marii Vianneya – proboszcza z Ars; przed Mszami możliwość spowiedzi; 5 sierpnia I sobota miesiąca, od godz.7.15 nabożeństwo I-sobotnie.

• Za tydzień 6 sierpnia Święto Przemienienia Pańskiego i I niedziela miesiąca.

• Na Mszach świętych błogosławieństwo kopru, a między Mszami adoracja Najświętszego Sakramentu.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Intencje Mszy Świętych 23.07.2023

XVI Niedziela Zwykła 23 lipca 2023 r.

8.00 +Stanisława Kuryło (2 rśm), Tadeusz Kuryło

10.00 +Bolesław Pecyna (25 rśm), zmarli z rodz. Pecynów i Bugałów

11.30 Kaplica w Tarnawce: ++zmarli z rodz. Felikszowskich

Wtorek 25 lipca 2023 r.

8.00 +Zofia (23 rśm), Józef, Edward, zmarli z rodz. Kuflów

8.30 +Przemysław Skiba (5 m-c po śm, zam. brat Kamil)

Środa 26 lipca 2023 r.

8.00 +Janina Kowalczyk (rśm), Dominik Kowalczyk

Czwartek 27 lipca 2023 r.

8.00 +Ryszard, Józef, Helena, zmarli z rodz. Godulów

Piątek 28 lipca 2023 r.

8.00 +Jan Szołtek (zam. córka chrzestna Anna z rodziną)

8.30 +Irena (rśm), Władysław (rśm), zmarli z rodz. Pikułów, Stanisław Łukasik (7 rśm)

Sobota 29 lipca 2023 r.

15.00 Msza św. ślubna: Aleksandra Pizoń i Kamil Tokarz

18.00 +Tadeusz Wereski (rśm)

XVII Niedziela Zwykła 30 lipca 2023 r.

8.00 +Józefa Zych (18 rśm), Dominik, zmarli z rodz. Zychów, Rubajów, Mieczysław Misztal

10.00 +Grzegorz Matacz (2 rśm)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Aleksander, Janina Graboś, Zofia, Franciszek Widz

Informacje duszpasterskie 23.07.2023

---

Informacje duszpasterskie

23 lipca 2023 r.

XVI Niedziela Zwykła

---

• Jeszcze raz Bóg zapłać serdeczne wszystkim zaangażowanym w przygotowanie i przeżycie naszego parafialnego odpustu ku czci Matki Bożej Szkaplerznej. Dziękujemy za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę, za odświeżone bukiety. Sprzątały wczoraj: Wiesława Kotuła oraz Monika Krawczyk i Julia Rubaj, które przekazały po 50 zł. Po 50 zł na kwiaty dołożyły Teodozja Kotuła i Wiesława Jurkiewicz. Bóg zapłać za ofiary na kościół: po 100 zł od Bożeny Skiby, Danuty Michalczyk i 2 bezimienne.

• Wdzięczni Bogu jesteśmy za wczorajsze pielgrzymowanie do Strachociny i Kalwarii Pacławskiej oraz udział w Narodowej Modlitwie za Ojczyznę u św. Andrzeja Boboli wraz z wieloma przybyłymi z różnych stron Polski.

• W ramach Tygodnia św. Krzysztofa, który przeżywamy pod hasłem „Z Kościołem na misyjnych drogach” dzisiaj po Mszach świętych błogosławieństwo pojazdów oraz zbiórka „1 grosz za 1 kilometr” na środki transportu dla misjonarzy.

• Modlimy się o bezpieczeństwo na drogach, błogosławieństwo dla wszystkich podróżujących. Wspierajmy się wzajemnie w tym niełatwym czasie upałów i zbiorów, żniw.

• Jutro 24 lipca wspomnienie św. Kingi.

• We wtorek 25 lipca liturgiczne święto św. Jakuba Apostoła.

• W środę 26 lipca świętych Joachima i Anny, rodziców Najświętszej Maryi Panny, dziadków Pana Jezusa. Z tej racji dziś obchodzimy Święto Dziadków i Osób Starszych.

• W sobotę 29 lipca św. Marty, Marii i Łazarza, przyjaciół Pana Jezusa z Betanii.

• Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego.

• Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

Regulamin cmentarza parafialnego w Targowisku

---

REGULAMIN CMENTARZA PARAFIALNEGO W TARGOWISKU

---

1. Cmentarz jest miejscem poświęconym, świadectwem wiary w życie wieczne i wyrazem szacunku do zmarłych. Jest miejscem ciszy, modlitwy i zadumy. Należy na nim zachować spokój, powagę i porządek.

2. Cmentarz w Targowisku jest własnością Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Tomasza Becketa w Targowisku.

3. W imieniu proboszcza za ład i porządek na cmentarzu odpowiada pełnomocnik, którym jest grabarz.

4. Teren cmentarza jest objęty ochroną Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.

5. Czas i rodzaj pogrzebu, rodzaj grobu, miejsce na cmentarzu uzgadnia się z administratorem cmentarza w kancelarii parafialnej, gdzie należy przedłożyć oryginał aktu zgonu z Urzędu Stanu Cywilnego.

6. Dysponenci grobu są zobowiązani do stałej troski o stan i wygląd grobu, nagrobka oraz jego otoczenia.

7. Na wszelkie prace prowadzone na cmentarzu, w szczególności na ekshumację zwłok, budowę nowego pomnika, wykonywanie betonowych podestów przy grobie, jakiekolwiek nasadzenia należy uzyskać zgodę administratora.

8. Należy też zadbać o uprzątnięcie miejsca po wykonanych pracach. Zabrania się zaśmiecania cmentarza. Śmieci odpowiednio posegregowane należy składać w miejscu do tego przeznaczonym.

9. Na cmentarzu można zarezerwować miejsca na przyszły pochówek po uprzednim opłaceniu miejsca.

10. Przez opłatę rezerwacyjną (tzw. pokładne) nie nabiera się praw własności do opłaconego miejsca, a jedynie staje się jego użytkownikiem na 20 lat.

11. Opłaty wynikające z regulaminu, wnoszone m. in. w związku z prowadzonymi pracami przeznaczone są na utrzymanie porządku i właściwe funkcjonowanie cmentarza.

12. Kontakt w sprawach cmentarza: Andrzej Matacz – tel. nr 786 993 401.