INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

Niedziela 24 maja 2026 r. Uroczystość Zesłania Ducha Świętego

8.00 +Stefania i Aleksander (rśm), Katarzyna i Jan, zmarli z rodz. Fiutów, Agnieszka i Józef Skibowie, Aleksandra, Tadeusz Werescy, Bronisława, Władysław Trzcińscy, Wiesława, Władysław Wiśniewscy

10.00 +Agnieszka Zdybel (zam. rodzina Wiktorów z Baraków)

12.00 Kaplica w Tarnawce: +Jan Krawczyk, Władysława Krawczyk, Sabina Stadnicka

Poniedziałek 25 maja 2026 r.

8.00 +Sławomir Wolfram (2 m-c po śm, zam. rodzice)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Bolesław Rekiel (7 rśm), Edward, Leokadia z rodz. Reklów

Wtorek 26 maja 2026 r.

17.00 O zdrowie

18.00 +Eugeniusz Krasoń (zam. kierownik i pracownicy GOK w Wysokiem)

Środa 27 maja 2026 r.

17.00 +Teodora Lubisz (miesiąc po śmierci)

18.00 +Irena Wiechnik (10 m-c po śm, zam. Maria Matacz)

Czwartek 28 maja 2026 r.

17.00 +Edward Rekiel (50 rśm), Leokadia, Bolesław, Paweł, Zofia, Jan, Agnieszka, Katarzyna, Franciszek, zmarli z rodz. Reklów, Dudów, Rubajów, Zarzecznych, Hamerlów, dusze w czyśćcu cierpiące, księża, którzy pracowali w naszej parafii

18.00 +Władysław Bartoszek (1 rśm, 12 m-c)

Piątek 29 maja 2026 r.

17.00 Dziękczynno-błagalna w intencji wnuków: Beniamina, Szymona, Franciszka

18.00 +Mieczysław Hamerla (8 m-c po śm, zam. Maria Krzysztoń)

Sobota 30 maja 2026 r.

17.00 +Czesław Szafraniec (8 rśm), Marianna, Edward, Janusz z rodz. Szafrańców, Kazimiera, Stanisław z rodz. Garbarzów, Adam Wójtowicz

18.00 +Mieczysław Stępniak (8 m-c po śm, zam. Roman, Zbigniew, Elżbieta z rodzinami)

18.30 Dziękczynno-błagalna w intencji Teodory Kotuły (z okazji Dnia Matki), o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny

Niedziela 31 maja 2026 r. Uroczystość Trójcy Przenajświętszej

8.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 18. rocznicy urodzin Klaudii Rubaj

10.00 Kaplica w Tarnawce: +Tadeusz Lech, Teresa Lech

12.00 W intencji dzieci I-Komunijnych i ich bliskich

Informacje duszpasterskie

24 maja 2026 r.

Uroczystość Zesłania Ducha Świętego

1. Niech będzie uwielbiony Bóg w tym dniu świętym, w tej Eucharystii i naszej modlitwie.

O godz. 12.00 Suma odpustowa w kaplicy w Tarnawce ku czci Patronki – NMP Matki Kościoła. Jutro drugi dzień Zielonych Świąt. Msze święte o godz. 8.00 w Targowisku i 11.30 w Tarnawce.

2. Bóg zapłać za przygotowanie kościoła na dzisiejszą uroczystość. Usłużyli tym razem: Grażyna Moroniak, Zofia Wolfram, Kinga i Alicja Kwietniewskie które przekazały od rodzin po 50 zł. Do kwiatów po 50 zł dołożyli: Teresa Kuźma i Wiesław Maksim, który też przywiózł brzózki. Agnieszce Matacz Bóg zapłać za piękną dekorację św. Rity. Dziękujemy fundatorom róż i dewocjonaliów. Bóg zapłać za ofiary na kościół przekazywane m.in. przy okazji zakupu książki „Z dziejów parafii Targowisko” czy kawy św. Tomasza Becketa.

Bóg zapłać Wiesławowi Szydłowskiemu i Zygmuntowi Kotule za oczyszczenie elewacji kościoła z glonów, Edycie i Mirosławowi Rubajom za prace w ogrodzie, nasadzenie ozdobnych krzewów.

3. Dzisiejsza Uroczystość Zesłania Ducha Świętego kończy okres wielkanocny, rozpoczyna się czas zwykły w ciągu roku, który jednak wciąż obfituje w wiele wydarzeń i przeżyć.

We wtorek 26 maja Dzień Matki i liturgiczne wspomnienie św. Filipa Nereusza.

W czwartek 28 maja wspomnienie bł. Stefana Wyszyńskiego – Prymasa Tysiąclecia.

W piątek 29 maja św. Urszuli Ledóchowskiej.

W sobotę 30 maja w Archikatedrze Lubelskiej będą miały miejsce święcenia kapłańskie, otoczmy modlitwą przyjmujących je diakonów.

4. Za tydzień 31 maja Uroczystość Najświętszej Trójcy. Ze względu na Mszę św. z udzieleniem I Komunii świętej, która będzie o godz. 12.00, a na którą zapraszam głównie związanych z dziećmi, Msza św. w kaplicy w Tarnawce będzie o godz. 10.00. Msza św. o godz. 8.00 w Targowisku, jak zwykle.

5. Rocznica I Komunii św. będzie 4 czerwca, w Uroczystość Bożego Ciała na Mszy św. o godz. 10.00.

6. Kolejne spotkanie przygotowujące do I Komunii świętej we wtorek 26 maja o godz. 18.30.

Są jeszcze wolne miejsca na pielgrzymkę na Jasną Górę, na którą wybieramy się z dziećmi i ich bliskimi w ramach Białego Tygodnia w piątek 5 czerwca, po Bożym Ciele. Gdyby ktoś chciał dołączyć, proszę o kontakt.

7. II zapowiedź przedślubna. Sakramentalny związek małżeński zamierzają zawrzeć:

Elżbieta Frej z Lubienia, par. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Smogórach i Rafał Jakub Ładziak z Wólki Ponikiewskiej, parafii tutejszej.

8. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.

9. W najbliższym czasie przeżywać będziemy modlitewne spotkania z mieszkańcami poszczególnych wiosek z poświęceniem pól. Będziemy prosili o Boże błogosławieństwo dla ciężko pracujących na roli, poszanowanie słusznych praw rolników, o sprzyjającą pogodę, pomyślne zbiory. Msze św. w tych intencjach będą sprawowane w Oktawie Bożego Ciała.

Dzisiaj po południu: godz. 15.30 Kolonia Zakrzew, 16.00 Targowisko Boćków, 16.30 Targowisko Budy, 17.00 Targowisko Podgaj, 17.30 Targowisko Kościelne.

Jutro: godz.15.30 Kolonia Targowisko, 16.00 Biskupie, 16.30 Kolonia Biskupie.

10. We wtorek odbył się pogrzeb +Gabrieli Wójcik, l. 66 z Tarnawki. Polecajmy zmarłą miłosiernemu Bogu.

Wieczny odpoczynek racz jej dać Panie, a światłość wiekuista niechaj jej świeci!

11. Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

VII Niedziela Wielkanocna 17 maja 2026 r. Wniebowstąpienie Pańskie

8.00 +Marianna (35 rśm), Paweł z Olejarzów, Janina, Kazimierz z Rubajów

10.00 +Janusz Hamerla (1 rśm, zam. synowa Elżbieta z rodziną)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Marian Kołodziej (14 rśm)

Poniedziałek 18 maja 2026 r.

17.00 +Józef Ładziak (50 rśm), Marianna, Marianna, Krystyna, Agnieszka, Katarzyna, Jan z Ładziaków, Helena, Józef z Misztalów, Genowefa, Józef, Henryk z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Agnieszka, Walenty, Józef, Stanisław, Feliks z Kotów, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, Kiełbiowskich, Janina, Zofia, Tadeusz z Bochniaków, Henryk Synowiec, wszyscy zmarli z tych rodzin, zmarli kapłani posługujący w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące

18.00 +Janina, Stanisław z Dudów, Edward, Józefa, Antoni z Wójtowiczów, zmarli z rodz. Dudów, Wójtowiczów, Fiutów

Wtorek 19 maja 2026 r.

17.00 +Urszula Majcher (9 m-c)

18.00 +Agnieszka Zdybel (7 m-c po śm, zam. rodz. Winiarczyków)

Środa 20 maja 2026 r.

17.00 +wszyscy zmarli z rodz. Szubów, Roratów i Kościów (zam. rodzina Mikulców ze Strzegomia)

18.00 +Wanda Daniłowska (8 m-c po śm, zam. rodz. Bochniaków)

Czwartek 21 maja 2026 r.

17.00 +Małgorzata Matacz, Ignacy i Stefania Myszak, Krystyna Tomas, wszyscy zmarli z rodz. Szołtków, ks. Krzysztof Grzyb

18.00 +Józef, Władysława, Robert, Maria z rodz. Dunajów, Józef, Zofia, Kazimierz, Edward z rodz. Kuflów

Piątek 22 maja 2026 r.

17.00 +Genowefa Głaz (18 rśm), Józef, Henryk, Aleksandra, Marianna, Mateusz z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Marianna, Marianna, Krystyna, Agnieszka, Katarzyna, Józef, Jan z Ładziaków, Helena, Józef z z Misztalów, Agnieszka, Walenty, Stanisław, Józef, Feliks z Kotów, Kiełbiowskich, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, Genowefa Synowiec, Katarzyna, Walenty z Kozików, zmarli z tych rodzin, dusze w czyśćcu cierpiące

18.00 +Eugeniusz Krasoń (7 m-c po śm, zam. rodzina Winiarczyków)

Sobota 23 maja 2026 r.

17.00 +Genowefa Rubaj (6 m-c po śm, zam. sąsiadka Anna Kufel)

18.00 +Janusz Hamerla (1 rśm, 12 m-c, zam. rodzina Krasoniów)

Niedziela 24 maja 2026 r. Uroczystość Zesłania Ducha Świętego

8.00 +Stefania i Aleksander z rodz. Fiutów

10.00 +Agnieszka Zdybel (zam. rodzina Wiktorów z Baraków)

12.00 Kaplica w Tarnawce: +Jan Krawczyk, Władysława Krawczyk, Sabina Stadnicka

Informacje duszpasterskie

17 maja 2026 r.

Uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

Marsz dla Życia i Rodziny w Lublinie

Komunikat Metropolity Lubelskiego

Drodzy w Chrystusie Panu Siostry i Bracia!

17 maja po raz kolejny ulicami Lublina przejdzie Marsz dla życia i rodziny. W tym roku chcemy zgromadzić się pod hasłem „Kierunek Małżeństwo”. Pragniemy zwrócić uwagę na piękno sakramentu małżeństwa, w którym małżonkowie i dzieci wspólnie dojrzewają do świętości.

Spotkanie rozpoczniemy Mszą Świętą w archikatedrze lubelskiej o godz. 15.00. Bezpośrednio po jej zakończeniu przejdziemy ulicami miasta do Ogrodu Saskiego, gdzie – pośród piękna zabytkowego parku – będziemy przeżywać radość dzieci Bożych podczas rodzinnego pikniku, pełnego atrakcji dla najmłodszych.

Tam będzie miała miejsce „Scena pełna życia”. Na niej swoje talenty zaprezentują ci, dla których życie ma wielką wartość. W tym roku do „namiotu małżeńskiego” zaproszeni zostali specjaliści z zakresu psychologii, pedagogiki i duszpasterstwa rodzin. Będzie można uzyskać informacje o miejscach wsparcia dla rodzin i małżeństw.

Zachęcam do uczestnictwa w marszu i wyrażenia swojego poparcia dla każdego życia. Do zobaczenia!

Wasz biskup Stanisław

Informacje duszpasterskie

10 maja 2026 r.

VI Niedziela Wielkanocna

1. Komunikat Arcybiskupa Metropolity Lubelskiego [LINK].

2. Wczoraj w parafii Miłosierdzia Bożego w Lublinie 4 alumnów seminarium duchownego przyjęło święcenia diakonatu, m.in. Jakub Olech z Turobina. Wspierajmy ich naszymi modlitwami.

Dzisiaj uroczystości w parafii Giełczew ku czci Patrona – św. Izydora Oracza i z okazji 100-lecia jednostki OSP. Msza św. polowa o godz. 13.30.

3. Bóg zapłać za posprzątanie kościoła. Usłużyły wczoraj: Grażyna Nakonieczna, Katarzyna Misztal, które przekazały po 50 zł na kwiaty oraz Renata Kufel.

4. Kolejne spotkanie przygotowujące do I Komunii świętej we wtorek 12 maja o godz. 18.30.

5. W środę 13 maja wspomnienie NMP Fatimskiej. Po Mszy św. o 18.00 procesja różańcowa wokół kościoła.

W czwartek 14 maja św. Macieja apostoła.

W piątek podczas nabożeństwa majowego rozpoczniemy nowennę przed Uroczystością Ducha Świętego.

W sobotę 16 maja liturgiczne święto św. Andrzeja Boboli, patrona Polski.

6. Zapraszam serdecznie parafian i gości w sobotę 16 maja na wieczór z p. Alicją Omiotek – autorką książki „Z dziejów parafii Targowisko” z udziałem Kapeli Turobińskiej. Przewidziane różne niespodzianki. Będzie można oczywiście nabyć książkę, zdobyć autograf Autorki, nabyć kawę św. Tomasza Becketa. Spotkanie rozpoczniemy nabożeństwem majowym o godz. 17.30 i Mszą świętą, zakończymy wspólnym ogniskiem.

7. W przyszły poniedziałek 18 maja 106. rocznica urodzin św. Jana Pawła II. Z tej okazji w przyszłą niedzielę dotrą do nas z Wadowic kremówki papieskie. Nabywając je wesprzemy organizowane od lat Spotkania Młodych Archidiecezji Lubelskiej.

8. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.

9. Intencje Mszy świętych [LINK].

10. Pożegnaliśmy zmarłych: pochodzącą z Kolonii Biskupie +Helenę Mączkę, l. 95 i +Henryka Zycha, l. 87 z Biskupia.

„Wieczny odpoczynek racz im dać Panie, a światłość wiekuista niechaj im świeci na wieki”.

11. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

V Niedziela Wielkanocna 3 maja 2026 r.

8.00 +Mieczysława Jarmuł (2 rśm, zam. córka Małgorzata z rodziną)

10.00 +Małgorzata Matacz, Wiesława (rśm), Mieczysław Socha, Jan Kwiecień, Mieczysław, Bolesław, Józef, Anna z rodz. Mataczów, Władysław, Władysława z rodz. Pałubskich, ks. Krzysztof Grzyb

12.00 Kaplica w Tarnawce: W intencji strażaków przez wstawiennictwo św. Floriana

Poniedziałek 4 maja 2026 r.

17.00 +Edward Zdybel (7 rśm), zmarli z rodz. Kotułów i Zdyblów

18.00 +Czesława, Jan, wszyscy zmarli z rodz. Krawczyków

Wtorek 5 maja 2026 r.

17.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 20. rocznicy ślubu Anny i Andrzeja Wójtowiczów

18.00 +Jadwiga Szymaniak (24 rśm), Stanisław, Daniel, zmarli z rodz. Szymaniaków, Jaworskich,Wardawych, Królów, Rubajów, Mirosław Laśkiewicz

Środa 6 maja 2026 r.

17.00 +Edward (rśm), Józefa. Roman, Rozalia, Andrzej z Bieńków, Agnieszka, Jan, Zygmunt, Jan z Margulów, zmarli z rodz. Kowalczyków, dusze w czyśćcu cierpiące

18.00 +Agnieszka Zdybel (zam. uczniowie klasy III SP z Zakrzewa z wychowawczynią)

Czwartek 7 maja 2026 r.

17.00 +Leokadia Mazurek (4 rśm), Józef, Zofia, Franciszek, Helena, zmarli z rodz. Mazurków

18.00 +Za dusze w czyśćcowe

Piątek 8 maja 2026 r.

17.00 +Józef Woźnica (31 rśm), Marianna, Jan, Stanisław, Mieczysław, Alicja, Zbigniew, zmarli z rodz. Woźniców

18.00 +Stanisław Gaj (imieninowa)

Sobota 9 maja 2026 r.

18.00 +Stefania Kula (8 m-c po śm, zam. prawnuk Łukasz)

VI Niedziela Wielkanocna 10 maja 2026 r.

8.00 Dziękczynna KŻR z Wólki Ponikiewskiej z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie, potrzebne łaski dla członków i ich rodzin (zam. zelatorka Teresa Ładziak)

10.00 +Genowefa Grudzień (1 rśm), Jan (30 rśm), Joanna, Władysława, Stanisław z rodz. Grudniów, Zdzisław, Kazimiera, Wieńczysław z rodz. Szmitów

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. +Zofia, Ryszard, zmarli z rodz. Boruchowskich

2. +Bolesław, Zdzisława, zmarli z rodz. Szydłowskich

Informacje duszpasterskie

3 maja 2026 r.

V Niedziela Wielkanocna

1. Przez kolejne dni maja kroczymy z Maryją, opromienieni i radośni Paschą Jej Syna. W I niedzielę miesiąca klękamy przed Najświętszym Sakramentem. Zawierzamy przez ręce Maryi naszą Ojczyznę, nasze rodziny i codzienne osobiste sprawy.

Z okazji jutrzejszego wspomnienia św. Floriana patrona strażaków ogarniamy wdzięczną modlitwą dzielnych druhów. Msza św. w ich intencji dziś w kaplicy w Tarnawce o godz.12.00.

2. Bóg zapłać za przygotowanie kościoła i ofiary po 50 zł na kwiaty. Usłużyli tym razem: Teresa Matyjaszek, Irena Tomaszek i Mieczysław Misztal. Dziękujemy P. Eli i Wiesławowi Szydłowskim oraz p. Basi Baran za prace w kościele, majowe udekorowanie ołtarzy, rozebranie wielkanocnych dekoracji.

Bóg zapłać za ofiary na kościół przekazywane bezpośrednio i na parafialne konto: 300 zł od rodziny Rubajów, 200 zł od rodziny Myszaków.

7 maja I czwartek miesiąca. Modlitwa czcicieli Krwi Chrystusa po Mszy św. o godz. 18.00.

W piątek 8 maja liturgiczna uroczystość św. Stanisława, biskupa i męczennika, głównego Patrona Polski, naszej archidiecezji, jak również jej ordynariusza – abpa Stanisława Budzika. Odpust w parafii Czernięcin, Stara Wieś, Batorz i wielu innych miejscach.

4. W środę 6 maja Mszą św. o godz. 18.00 i spotkaniem po niej rozpoczynamy bezpośrednie przygotowanie do I Komunii świętej, która będzie w niedzielę Trójcy Przenajświętszej 31 maja o godz. 12.00.

5. W sobotę 9 maja w parafii św. Antoniego w Lublinie będzie miało miejsce spotkanie młodzieży naszej archidiecezji z dr Heleną Pyz posługującej od ponad 30 lat w Ośrodku Jeevodaya w Indiach. Początek o godz. 14.30. Szczegóły na plakacie i w mediach społecznościowych. Zainteresowanych proszę o kontakt.

6. Tydzień później, w sobotę 16 maja wieczór z p. Alicją Omiotek – autorką książki „Z dziejów parafii Targowisko” oraz gościnnym koncertem Kapeli Turobińskiej. Przewidziane różne niespodzianki. Rozpoczniemy nabożeństwem majowym o godz. 17.30 i Mszą świętą, zakończymy wspólnym ogniskiem. Zapraszam serdecznie parafian oraz gości.

7. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.

8. Intencje Mszy świętych [LINK].

9. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

IV Niedziela Wielkanocna 26 kwietnia 2026 r.

8.00 +Stefan, Maria, Henryk z rodz. Smagów

10.00 +Genowefa Rubaj (5 m-c po śm, zam. syn Stanisław z rodziną)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Władysław Bartoszek (11 m-c po śm)

Poniedziałek 27 kwietnia 2026 r.

18.00 Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, Ducha Świętego na czas matury i całe życie dla Natalii

18.30 +Waleria, Jan Wiechnik, Wiesława, Mieczysław Matacz, zmarli z rodz. Wiechników, Mataczów, Zalewskich, Pałubskich

Wtorek 28 kwietnia 2026 r.

8.00 +Irena Wiechnik (9 m-c po śm, zam. Ryszard Gorgól)

8.30 Janina Dobrzyńska (4 rśm), Stanisław, Stanisława z rodz. Dobrzyńskich, Kazimiera (7 rśm), Janina (12 rśm), zmarli z rodz. Gąbków

Środa 29 kwietnia 2026 r.

8.00 +Mieczysław Hamerla (7 m-c po śm, zam. rodz. Wolframów z Kolonii Biskupie)

8.30 +Władysław Kowalczyk (7 rśm), Aniela, Stanisław z rodz. Kowalczyków, Stefania, Paweł, Bernadetta, Janina, Leokadia, Eugeniusz, Agnieszka, Jan z rodz. Wójcików, wszyscy zmarli z rodz. Wójcików, Kowalczyków, Flisów, dusze w czyśćcu cierpiące

Czwartek 30 kwietnia 2026 r.

8.00 +Mieczysław Stępniak (7 m-c po śm, zam. rodz. Malców)

8.30 +Józef Porzuc (62 rśm), Marianna, Marianna, Agnieszka, Walenty, Stanisław z Porzuców, Bogumiła Zaroślińska, Kazimiera, Janusz, Elżbieta, Paweł, Agata, Wojciech, Marianna, Janina z Maciągów, Helena, Feliks, Henryk z Wójtowiczów, dusze w czyśćcu cierpiące

Piątek 1 maja 2026 r.

15.30 Kaplica w Tarnawce: +Tadeusz Boruń (2 rśm)

18.00 +Wiesław Czubacki (4 rśm), Janina Czubacka (1 rśm), zmarli z rodz. Reklów, Łączków i Czubackich

Sobota 2 maja 2026 r.

15.30 Msza św. ślubna: Edyta Solarz i Sylwester Kuźma

17.00 +Sylwester Krawczyk (27 rśm), zmarli z rodz. Krawczyków i Mataczów

18.00 Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi (zam. Stowarzyszenie Krwi Chrystusa)

V Niedziela Wielkanocna 3 maja 2026 r.

8.00 +Mieczysława Jarmuł (2 rśm, zam. córka Małgorzata z rodziną)

10.00 +Małgorzata Matacz, Wiesława (rśm), Mieczysław Socha, Jan Kwiecień, Mieczysław, Bolesław, Józef, Anna z rodz. Mataczów, Władysław, Władysława z rodz. Pałubskich, ks. Krzysztof Grzyb

12.00 Kaplica w Tarnawce: W intencji strażaków przez wstawiennictwo św. Floriana