---

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

---

IX Niedziela Zwykła 2 czerwca 2024 r.

8.00 +Karol Rakuś, Agnieszka Pytlak

10.00 Dziękczynna z prośbą o potrzebne łaski dla całej rodziny

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Anny Krawczyk

2. +Katarzyna, Albin z rodz. Podjadków

Poniedziałek 3 czerwca 2024 r.

18.00 O Boże błogosławieństwo i pomyślne zbiory dla mieszkańców Biskupia i Kolonii Biskupie

18.30 Dziękczynna z okazji urodzin i imienin za dar życia, wiarę, otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo, opiekę Matki Bożej, dary Ducha Świętego dla Aliny Matacz i jej rodziny

Wtorek 4 czerwca 2024 r.

18.00 O Boże błogosławieństwo i pomyślne zbiory dla mieszkańców Kolonii Targowisko i Kolonii Zakrzew

18.30 +Marian Lubicz (2 rśm)

Środa 5 czerwca 2024 r.

17.30 +Mirosław Pecyna (6 m-c po śm)

18.00 +Jan Kozik (rśm), Agnieszka Kozik, zmarli z rodz. Kozików i Rubajów

18.30 +Mieczysława Jarmuł (miesiąc po śmierci)

Czwartek 6 czerwca 2024 r.

18.00 +Za dusze czyśćcowe

Piątek 7 czerwca 2024

15.30 Kaplica w Tarnawce: Za parafian

18.00 +Maria Dąbrowska (11 rśm), Tadeusz, Józefa, Aleksander, Stanisław, Anastazja, Benedykt z rodz. Smerdelów i Dąbrowskich

18.30 +Maria Matacz (zam. chrześniak Henryk z rodziną)

Sobota 8 czerwca 2024

8.00 +Zofia Sobótka (43 rśm), Czesława, Michał, Andrzej z rodz. Sobótków, Jan, Zofia, Jan z Górnych, Agnieszka, Paweł z Gąbków, wszyscy zmarli z rodz. Dropków

8.30 +Tadeusz Boruń (miesiąc po śmierci)

15.00 Msza św. ślubna: Ewelina Boś i Patryk Lipski

X Niedziela Zwykła 9 czerwca 2024 r.

8.00 +Grzegorz Garszczal (4 rśm)

10.00 +Genowefa (6 rśm), Stanisław z rodz. Zygmuntów, Edward Radko, Grzegorz Matacz, zmarli z rodz. Jurkiewiczów

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. +Jadwiga Babula (1 rśm, 12 m-c)

2. +Teresa i Tadeusz Lech

---

Informacje duszpasterskie

2 czerwca 2024 r. – IX Niedziela Zwykła

---

1. Trwamy w radości Oktawy Bożego Ciała. Jak każdej niedzieli Pan Bóg obficie zastawia dla nas stół Słowa i Eucharystii. Pragniemy coraz głębiej wnikać w tajemnicę Boga, który pozostał z nami pod postaciami chleba i wina.

2. Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie i przebieg Uroczystości Bożego Ciała. Bóg zapłać za przygotowanie kościoła i otoczenia. Na czwartkowe święto usłużyły rodziny dzieci obchodzących rocznicę I Komunii św., a wczoraj: Henryka Szczuka, Wiesława Szczuka i Artur Dubaj, którzy przekazali też po 50 zł na kwiaty. Dziękujemy przedstawicielom poszczególnych wiosek, którzy przygotowali, udekorowali ołtarze na procesję: najpierw tym, którzy odczyścili i odmalowali daszki; usłużyli tu głównie Tadeusz Matyjaszek, Zygmunt Kotuła i Wiesław Szydłowski oraz inni z Kolonii Zakrzew, Biskupia, Targowiska-Podgaj i Wólki Ponikiewskiej. Bóg zapłać wszystkim, którzy włączyli się w zorganizowanie procesji – p. kościelnemu Wiesławowi za czuwanie nad wszystkim, p. organiście Sławomirowi, służbie liturgicznej, ministrantom, dzieciom przeżywającym Biały Tydzień i rocznicę I Komunii św., niosącym krzyż, baldachim, feretrony, chorągwie, świece, strażakom z pocztem sztandarowym, chłopcom niosącym różaniec, dziewczynkom sypiącym kwiaty i ich rodzicom. Dziękuję za wszelką pomoc i zaangażowanie.

3. Gratulacje i podziękowania dla tych, którzy gorliwie uczestniczyli w nabożeństwach majowych tu, w kościele czy w innych miejscach. Wyróżnić trzeba Paulinkę Rubaj i Kacpra Rubaja, któremu dziękuję za wytrwałą służbę przy ołtarzu oraz grono dzieci przygotowujących się do I Komunii świętej: Natalię Garszczal, Maję Kutrzepę, Lenę Mazurek, Karolinę Stańko, Jagodę Wójcik i Dominika Biernata, któremu dzielnie towarzyszył brat Antoś.

4. Bóg zapłać za wspieranie parafii, m.in. 300 zł od rodziców dzieci rocznicowych, bezimienną ofiarę 100 zł.

5. W kolejne dni gromadzimy się na wieczornych Mszach świętych dziękując Bogu za dar Jego obecności w Najświętszym Sakramencie. Ogarniamy modlitwą mieszkańców poszczególnych wiosek naszej parafii, prosząc o Boże błogosławieństwo, sprzyjającą pogodę, pomyślne zbiory, uświęcenie codziennej pracy.

6. Jutro 3 czerwca Wspomnienie świętych męczenników z Ugandy Karola Lwangi i Towarzyszy, w środę 5 czerwca św. Bonifacego.

   We czwartek 6 czerwca zakończenie Oktawy Bożego Ciała. Wszystkich, również dzieci, zapraszam do czynnego uczestnictwa. W I czwartek miesiąca Stowarzyszenie Krwi Chrystusa zaprasza do wspólnej modlitwy od godz. 17.15. Po Mszy św. o godz. 18.00 będzie procesja eucharystyczna do 4 ołtarzy – podobnie jak w Boże Ciało, a następnie błogosławieństwo wianków, ziół i na koniec indywidualne błogosławieństwo dzieci.

   7 czerwca Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa i I piątek miesiąca, a jednocześnie ustanowiony z inicjatywy św. Jana Pawła II Światowy dzień modlitw o uświęcenie kapłanów. Z racji uroczystości w piątek nie obowiązuje wstrzemięźliwość od potraw mięsnych. Dziś odpust w Chłaniowie, a za tydzień w parafii Gilów.

   W sobotę 8 czerwca Wspomnienie Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny.

7. Zachęcam wciąż do zapisywania się na pielgrzymkę do słynnego sanktuarium maryjnego w Medjugorje w dniach 21-29 czerwca br. Koszt 800 zł i 240 euro. Bliższe informacje na plakacie i u p. Agnieszki Makuch.

8. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.

9. Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

---

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

---

Uroczystość Trójcy Przenajświętszej 26 maja 2024 r.

8.00 1. Dziękczynna KŻR z Biskupia z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie, dalszą opiekę Matki Bożej, za zmarłych z rodzin

2. +Józef Ładziak (48 rśm), Marianna, Marianna, Jan, Krystyna, Agnieszka, Katarzyna z rodz. Ładziaków, Helena, Józef z Misztalów, Genowefa, Józef z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Agnieszka, Walenty, Józef, Feliks, Stanisław z Kotów, Kiełbiowskich, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, Ryszard Synowiec, Janina, Zofia, Tadeusz z Bochniaków, księża, którzy pracowali w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące

10.00 I Komunia święta. O błogosławieństwo Boże dla dzieci i ich rodzin

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Poświęcenie pól. Msza św. o pomyślne zbiory, Boże błogosławieństwo w pracy dla gospodarzy z Tarnawki

2. +Teodozja Tomas (10 rśm), Wiktor Tomas (7 rśm)

---

Poniedziałek 27 maja 2024 r.

17.00 +Maria Kufel (3 rśm), Jacek, Henryk, Jan, Stefania z rodz. Kufel, Jan, Karolina z rodz. Kalamon

18.00 +Stefan Wiechnik (9 m-c po śm)

---

Wtorek 28 maja 2024 r.

17.00 +Edward Rekiel (48 rśm), Leokadia, Bolesław, Paweł, Zofia, Władysław, Katarzyna, Franciszek, zmarli z rodz. Reklów, Dudów, Rubajów, Zarzecznych, Hamerlów, zmarli księża, dusze w czyśćcu cierpiące

18.00 +Apolonia Wójtowicz (7 m-c po śm, zam. córka Grażyna)

---

Środa 29 maja 2024

17.00 +Józef (15 rśm), Władysława, Marianna, Robert, Anna, Katarzyna, Dominik z rodz. Dunajów, Kazimierz, zmarli z rodz. Kuflów, Zofia, Franciszek z rodz. Harasimów

18.00 +Feliksa Myśliwiec (30 rśm), Józef, Mieczysław z rodz. Myśliwców, Marian, Zofia, Józef, Katarzyna, Andrzej, Weronika, Tadeusz z rodz. Wojtasiów

---

Czwartek 30 maja 2024

8.00 Kaplica w Tarnawce: 1. +Henryk Smaga (3 m-c po śm, zam. żona Danuta i dzieci z rodzinami)

2. +Marian Kołodziej (12 rśm), Helena i Władysław z rodz. Kołodziejów

10.00 1. Dziękczynno-błagalna z okazji rocznicy I Komunii świętej

2. +Tomasz Jurkiewicz (16 rśm), zmarli z rodz. Jurkiewiczów

---

Piątek 31 maja 2024

18.00 O Boże błogosławieństwo i pomyślne zbiory dla mieszkańców Targowiska

18.30 +Eugeniusz Migut (3 m-c po śm, zam. brat Edward)

---

Sobota 1 czerwca 2024

15.00 Chrzest: Józef Kutrzepa

18.00 Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi (zam. Stow. Krwi Chrystusa)

18.30 Dziękczynna z okazji urodzin Kacpra za życie, zdrowie, Bożą opiekę z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo dla niego, Franciszka i wszystkich dzieci z okazji Dnia Dziecka

---

IX Niedziela Zwykła 2 czerwca 2024 r.

8.00 +Karol Rakuś, Agnieszka Pytlak

10.00 Dziękczynna z prośbą o potrzebne łaski dla całej rodziny

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Anny Krawczyk

2. +Katarzyna, Albin z rodz. Podjadków

---

Informacje duszpasterskie

26 maja 2024 r.

Uroczystość Najświętszej Trójcy

---

1. Dziękujemy Bogu za dzisiejszą Uroczystość I Komunii św. Dołączam się do podziękowań dzieci wobec wszystkich, którzy pomogli im przygotować się i przeżyć jak najlepiej spotkanie z Panem Jezusem w piątkowym sakramencie pokuty i pojednania oraz dzisiejszej Eucharystii. Dziękujemy ks. Janowi Pyszowi za wspólną modlitwę, skierowane słowo, ks. Mieczysławowi Felowi. Serdeczne podziękowania kieruję do rodziców, którzy dzielnie zaangażowali się i wcześniej, począwszy od września, i w ostatnich dniach w przygotowanie i przeżycie uroczystości. Bóg zapłać za przygotowanie kościoła i otoczenia, piękne udekorowanie naszej świątyni, świeże brzózki. Wielkie dzięki za przekazane 1000 zł na dar ołtarza, m.in. naczynia do udzielania chrztu. Dziękujemy p. kościelnemu Wiesławowi Szydłowskiemu i p. Eli, p. organiście Sławomirowi i Wiktorii Kolano, służbie liturgicznej, nauczycielom oraz innym. Niech Bóg wynagradza swym błogosławieństwem!

   Dziękuję Wam – drogie dzieci – za wasze zaangażowanie, poświęcony czas, który ofiarowany Bogu, nigdy nie jest stracony, za spotkania, wspólne modlitwy, które mam nadzieję będą trwały. Przez najbliższe dni będziemy przeżywać tzw. Biały Tydzień z pełnym już uczestnictwem we Mszach świętych.

   W sobotę, w ramach Białego Tygodnia wyruszymy z dziećmi i bliskimi do Sanktuarium Matki Bożej Płaczącej w Archikatedrze Lubelskiej na Mszę św. o godz. 9.00.

2. Dzisiaj Dzień Matki, a w Lublinie po południu Marsz dla Życia i Rodziny.

3. W środę 29 maja wspomnienie św. Urszuli Ledóchowskiej.

   W czwartek 30 maja Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa. Msza św. o godz. 8.00 w Tarnawce, o godz. 10.00 w Targowisku, po której tradycyjna procesja wokół kościoła. Postarajmy się przeżyć ten dzień jak najlepiej przez czynny udział we Mszy świętej i procesji, niesienie feretronów i chorągwi, które wcześniej proszę przygotować, odświeżyć. Bądźmy nie obserwatorami, ale prawdziwie wierzącymi uczestnikami. Zamanifestujmy naszą wiarę w obecność Pana Jezusa w Najświętszej Hostii, szczególnie wobec różnych profanacji, chęci usuwania krzyży i lekceważenia tego, co jest naszym największym skarbem i świętością. Proszę rodziny dzieci przeżywających właśnie w Boże Ciało rocznicę I Komunii św. o przygotowanie kościoła, a mieszkańców poszczególnych wiosek o przygotowanie ołtarzy: 1. ołtarz – Kolonia Zakrzew i Kolonia Targowisko, 2. ołtarz – Biskupie i Kolonia Biskupie, 3. ołtarz – Targowisko, 4. ołtarz – Wólka Ponikiewska. Udekorujmy też nasze obejścia, domy. Dziewczynki zapraszam do sypania kwiatów, chłopców do niesienia Różańca procesyjnego i służenia przy ołtarzu. Próba w środę po Mszy św. wieczorowej, a więc ok. 18.40. Po procesji indywidualne błogosławieństwo dzieci.

   W piątek 31 maja święto Nawiedzenia NMP

   1 czerwca wspomnienie św. Justyna, Dzień Dziecka i I sobota miesiąca. Nabożeństwo I sobotnie przy wystawionym Najświętszym Sakramencie od godz. 17.15.

4. Zgodnie z zapowiedzią w poszczególne dni Oktawy Bożego Ciała wieczorem będą sprawowane Msze św. w intencji mieszkańców poszczególnych wiosek w związku z poświęceniem pól. Będziemy się modlić o dobrą pogodę, pomyślne zbiory, uchronienie przed nieszczęściami, błogosławieństwo Boże dla codziennej pracy.

5. Bóg zapłać serdeczne Marcie i Jackowi Siwcom za ofiarowaną dla naszego kościoła figurę bł. Stefana Wyszyńskiego, którego liturgiczne wspomnienie obchodzimy we wtorek 28 maja. Figurę poświęcimy na Mszy św. w Targowisku – w piątek 31 maja o godz. 18.00.

6. Zachęcam wciąż do zapisywania się na pielgrzymkę do słynnego sanktuarium maryjnego w Medjugorje w dniach 21-29 czerwca br. Koszt 800 zł i 240 euro. Bliższe informacje na plakacie i u p. Agnieszki Makuch.

7. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.

8. Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„

---

Uroczystość Zesłania Ducha Świętego 19 maja 2024 r.

8.00 O Boże błogosławieństwo, światło Ducha Świętego dla Gabriela i jego rodziców

10.00 +Marianna (rśm), Paweł z rodz. Olejarzów, Janina, Kazimierz z rodz. Rubajów

Chrzest: Aleksander Rubaj

12.00 Kaplica w Tarnawce: 1. Suma w intencji parafian, bliskich i dobrodziejów

2. +Bolesław Rekiel (5 rśm), Leokadia i Edward Rekiel

---

Poniedziałek 20 maja 2024 r. NMP Matki Kościoła

8.00 +Maria Matacz (4 m-c po śm)

10.00 +Zofia i Stanisław Kowalik, zmarli z rodz. Kowalików i Goralów

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Zofia i Ryszard Boruchowscy

---

Wtorek 21 maja 2024 r.

17.00 +Kazimierz Kufel (4 m-c po śm, zam. córka Danuta z rodziną)

18.00 Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Szymona i Lucyny

---

Środa 22 maja 2024

17.00 +Genowefa Głaz (16 rśm), Józef, Aleksandrta, Mateusz z rodz. Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Marianna, Marianna, Krystyna, Agnieszka, Katarzyna, Józef, Jan z Ładziaków, Helena, Józef z Misztalów, Agnieszka, Walenty, Stanisław, Jan, Józef, Feliks z Kotów, Kiełbiowskich, Ryszard Synowiec, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, zmarli księża, organiści, którzy pracowali w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące

18.00 Dziękczynna za wstawiennictwem św. Rity

18.30 O pomyślną operację, zdrowie, Boże błogosławieństwo

---

Czwartek 23 maja 2024 r.

17.00 +Domicela Migut (zam. córka Ewa z rodziną)

18.00 +Mieczysław Rubaj (5 m-c po śm, w dniu urodzin, zam. Urszula Rubaj)

---

Piątek 24 maja 2024

17.00 +Halina Szołtek (zam. bratowa)

18.00 +Henryk Zygmunt (zam. rodzina Zaborskich)

---

Sobota 25 maja 2024

14.00 Msza św. ślubna w Tarnawce : Patrycja Rekiel i Jacek Nieściur

17.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 30 rocznicy urodzin Piotra

18.00 +Czesław Szafraniec (6 rśm), Marianna, Edward, Janusz z rodz. Szafrańców, Kazimiera, Stanisław z rodz. Garbarzów

---

Uroczystość Trójcy Przenajświętszej 26 maja 2024 r.

8.00 1. Dziękczynna KŻR z Biskupia z prośbą o Boże błogosławieństwo, zdrowie, dalszą opiekę Matki Bożej, za zmarłych z rodzin

2. +Józef Ładziak (48 rśm), Marianna, Marianna, Jan, Krystyna, Agnieszka, Katarzyna z rodz. Ładziaków, Helena, Józef z Misztalów, Genowefa, Józef z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Agnieszka, Walenty, Józef, Feliks, Stanisław z Kotów, Kiełbiowskich, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, Ryszard Synowiec, Janina, Zofia, Tadeusz z Bochniaków, księża, którzy pracowali w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące

10.00 I Komunia święta. O błogosławieństwo Boże dla dzieci i ich rodzin

11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. Poświęcenie pól. Msza św. o pomyślne zbiory, Boże błogosławieństwo w pracy dla gospodarzy z Tarnawki

2. +Teodozja Tomas (10 rśm), Wiktor Tomas (7 rśm)

---

Informacje duszpasterskie

19 maja 2024 r.

Uroczystość Zesłania Ducha Świętego

---

1. Dzisiejsza Uroczystość Zesłania Ducha Świętego kończy okres wielkanocny, rozpoczyna się czas zwykły w ciągu roku, który jednak wciąż obfituje w wiele wydarzeń i przeżyć.

   Cieszymy się obecnością przedstawicieli Wspólnoty Guadalupe z Lublina – Bożeny i Mateusza Mierników. Dziękujemy za świadectwo. Przy wyjściu z kościoła będzie można wesprzeć działalność Wspólnoty, m.in. organizowane w niedzielę 23 czerwca w Wąwolnicy Święto Rodziny.

   Z okazji wczorajszych urodzin św. Jana Pawła II dotarły do nas z Wadowic papieskie kremówki, do których dołączone są broszurki z ciekawymi historiami z jego życia. Nabywając je po 8 zł za sztukę wspieramy organizowane od lat Spotkania Młodych Archidiecezji Lubelskiej.

2. Jutro drugi dzień Zielonych Świąt – Święto NMP Matki Kościoła. Msze święte o godz. 8.00 i 10 00 w Targowisku, o godz. 11.30 w Tarnawce.

   NMP Matka Kościoła jest Patronką kaplicy w Tarnawce. Dziś z tej racji Suma odpustowa o godz. 12.00. Bóg zapłać ks. Krzysztofowi Klocowi z Turobina za przewodniczenie odpustowym uroczystościom i skierowane do nas słowo.

3. Bóg zapłać za przygotowanie kościoła na dzisiejszą uroczystość. Usłużyli tym razem: Janina Zdybel, Zofia Zych, Genowefa Zych, Aleksandra i Bogdan Zych, którzy przekazali od rodzin po 50 zł. Do kwiatów 50 zł dołożył Marian Wójtowicz. Dzięki p. Bogdanowi i p. Wiesiowi za udekorowanie brzózkami. P. Basi Baran, Agnieszce Matacz za kwietne dekoracje ołtarzy. Tadeuszowi Matyjaszkowi za prace przy kapliczce.

   Za tydzień kościół przygotują rodziny dzieci I Komunijnych.

   Bóg zapłać za ofiarę 200 zł od rodziny Staszowskich z Zabłocia.

4. W środę 22 maja wspominamy św. Ritę z Cascii. Czcicieli św. Rity zapraszamy szczególnie na Mszę św. o godz. 18.00, podczas której będzie obrzęd błogosławieństwa róż. Są one symbolem Świętej – połączenia radości z cierpieniem.

   W czwartek 23 maja liturgiczne Święto Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego Kapłana.

   W piątek 24 maja NMP Wspomożycielki Wiernych.

5. Za tydzień 26 maja Uroczystość Najświętszej Trójcy. O godz. 10.00 Msza św. z udzieleniem I Komunii świętej. Na tę Mszę zapraszam głównie związanych z dziećmi.

   Kolejne spotkania przygotowujące do I Komunii św.: we wtorek o 18.30 i w piątek z sakramentem spowiedzi od godz. 16.00.

6. Rocznica I Komunii św. będzie 30 maja, w Uroczystość Bożego Ciała na Mszy św. o godz. 10.00. Dzieci z rodzicami zapraszam na spotkanie w najbliższy czwartek 23 maja o godz. 18.30.

   Za tydzień 26 maja w Lublinie od godz. 14.30 Marsz dla Życia i Rodziny.

7. Zachęcam do zapisywania się na pielgrzymkę do słynnego sanktuarium maryjnego w Medjugorje w dniach 21-29 czerwca br. Koszt 800 zł i 240 euro. Bliższe informacje na plakacie i u p. Agnieszki Makuch.

8. Zapowiedzi przedślubne. Sakramentalny związek małżeński zamierzają zawrzeć:

   II zapowiedź: Ewelina Boś z Biskupia, parafii tutejszej i Patryk Piotr Lipski z parafii Chrystusa Króla w Trawnikach.

9. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.

10. Intencje Mszy świętych [LINK]. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.