Intencje Mszy Świętych 07.07.2024
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„
XIV Niedziela Zwykła 7 lipca 2024 r.
8.00 +Marian Skrzypek (12 rśm), Edward, zmarli z rodz. Skrzypków i Dudów
10.00 +Stanisława, Aleksander Kostrzewscy, Piotr, Zbigniew, Antonina, Mieczysław, Władysław z rodz. Stępniaków, Jan Zalewski
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Genowefa, Władysław, Marianna z rodz. Dąbskich, Stefania, Bronisław, Jerzy z rodz. Matyjaszków
Poniedziałek 8 lipca 2024 r.
—Nie będzie Mszy—
Wtorek 9 lipca 2024 r.
8.00 +Stanisława Dac (7 rśm), Jan Dac
8.30 +Roman Jarosiewicz (5 rśm), Wiesław, Leszek, Marcin, Ewa, Genowefa, Mieczysław z rodz. Jarosiewiczów
Środa 10 lipca 2024
18.00 Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Andrzeja i imienin Amelki, prośbą o zdrowie, opiekę i dalsze Boże błogosławieństwo dla całej rodziny
Czwartek 11 lipca 2024 r.
8.00 +Ignacy, Stanisława Boruń, zmarli z rodz. Boruniów, Rudzkich i Gołębiowskich
Piątek 12 lipca 2024
8.00 +Marianna Ładziak (82 rśm), Józef, Marianna, Katarzyna, Agnieszka, Krystyna, Jan z Ładziaków, Helena, Józef z Misztalów, Genowefa, Józef z Głazów, Teresa, Stanisław z Wieczerzów, Agnieszka, Walenty, Józef, Jan, Stanisław, Feliks z Kotów, Kiełbiowskich, Ryszard Synowiec, Genowefa, Władysław, Leszek z Łącznych, Helena, Feliks, Henryk z Wójtowiczów, wszyscy zmarli z tych rodzin, księża, organiści, którzy pracowali w naszej parafii, dusze w czyśćcu cierpiące
Sobota 13 lipca 2024
16.00 Kaplica w Tarnawce: Dziekczynno-błagalna z okazji 35. rocznicy ślubu Marzeny i Bogusława Szydłowskich
18.00 +Edward Wójtowicz (1 rśm, 12 m-c, zam. rodz. Głowalów i Gustawów)
XV Niedziela Zwykła 14 lipca 2024 r.
8.00 +Tadeusz Rubaj (2 rśm), Paweł, Aniela z rodz. Rubajów
10.00 +Wiesław Mazur (12 rśm), Łucja, Henryk, Helena, Jan, Czesław, Janina, Paweł z rodz. Mazurów, Janina, Emil z rodz. Tomaszków, Marianna, Dominik z rodz. Rubajów
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Zdzisław Kutrzepa (10 m-c po śm, zam. szwagierka Maria z rodziną)
Intencje Mszy Świętych 30.06.2024
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„
XIII Niedziela Zwykła 30 czerwca 2024 r.
8.00 1. Za parafian
2. +Marian Flis (5 m-c po śm), wszyscy zmarli z rodz. Flisów
10.00 1. +Mieczysława Jarmuł (zam. córka Małgorzata z rodziną)
2. +Stefan Wiechnik (10 m-c po śm)
Chrzest: Natalia Skoczylas
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Julia, Paulin z rodz. Wójcików
Poniedziałek 1 lipca 2024 r.
18.00 +Władysław Boś (16 rśm), Marianna, wszyscy zmarli z rodz. Rubajów i Bosiów
18.30 +Roman Porzuc (2 rśm)
Wtorek 2 lipca 2024 r.
8.00 +Henryk Smaga (5 m-c po śm, zam. rodzina Patyrów z Krasnegostawu)
8.30 +Domicela Migut (3 m-c po śm, zam. Kazimiera Popławska z rodziną)
Środa 3 lipca 2024
8.00 +Józefa Smerdel (34 rśm), Aleksander, Maria, Tadeusz, zmarli z rodz. Smerdelów i Dąbrowskich)
8.30 +Mieczysława Jarmuł (2 m-c po śm, zam. córka Marzanna z rodziną)
Czwartek 4 lipca 2024 r.
8.00 +Stefania Wójcik (22 rśm), Paweł, Bernadetta,Janina, Leokadia, Eugeniusz, Agnieszka, Jan Wójcik, Józefa, Walenty Milanowscy, Władysław, Aniela, Stanisław Kowalczyk, zmarli z rodz. Wójcików, Milanowskich, Tylusów, Malinów, Fiutów, Michałków, dusze w czyśćcu cierpiące
8.30 +Janina Bielak (16 rśm), Władysław, Henryk, Maria z rodz. Gawron, Leon, Józefina, Józef, Wiesława, Marian z rodz. Ładniak
Piątek 5 lipca 2024
15.30 Kaplica w Tarnawce: +Eugeniusz Migut (4 m-c po śm, zam. Ewa z rodziną)
18.00 +Mirosław Pecyna (7 m-c po śm)
18.30 +Tadeusz Boruń (2 m-c po śm, zam. pracownicy Urzędu Pocztowego w Wysokiem)
Sobota 6 lipca 2024
8.00 Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi (zam. Stow. Krwi Chrystusa)
18.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 35 rocznicy ślubu Elżbiety i Krzysztofa Chałabisów
18.30 Dziękczynno-błagalna z okazji 4 rocznicy urodzin Michała, o Boże błogosławieństwo dla Natalki i Weroniki
XIV Niedziela Zwykła 7 lipca 2024 r.
8.00 +Marian Skrzypek (12 rśm), Edward, zmarli z rodz. Skrzypków i Dudów
10.00 +Stanisława, Aleksander Kostrzewscy, Piotr, Zbigniew, Antonina, Mieczysław, Władysław z rodz. Stępniaków, Jan Zalewski
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Genowefa, Władysław, Marianna z rodz. Dąbskich, Stefania, Bronisław, Jerzy z rodz. Matyjaszków
Komunikat Metropolity Lubelskiego
Komunikat Metropolity Lubelskiego
Umiłowani w Chrystusie Panu – Siostry i Bracia!
75 lat temu na obrazie Matki Bożej Częstochowskiej w Katedrze Lubelskiej pojawił się znak, który dla wiernych – żyjących w smutnej i wrogiej dla Kościoła rzeczywistości Polski rządzonej przez komunistów – stał się znakiem nadziei. Umocnił ich wiarę w Bożą obecność w dziejach narodu i bliskość wstawienniczej opieki Matki Bożej.
Zapraszam Was wszystkich w dniu 3 lipca br. na Mszę Świętą odpustową o godz. 19.00, której przewodniczyć będzie i kazanie wygłosi Biskup Siedlecki Kazimierz Gurda. Po liturgii wyruszy tradycyjna procesja różańcowa. Uroczystość zakończymy Apelem Jasnogórskim na Placu Katedralnym. Święto Matki Bożej Płaczącej poprzedzą 5-dniowe rekolekcje w ramach których codziennie czuwać będziemy do godziny 21.00.
Miesiąc później, 3 sierpnia, wyruszy 46. Lubelska Piesza Pielgrzymka do Częstochowy pod hasłem „Pokój i dobro”. Konferencje i rozważania w czasie pielgrzymki głosić będą Bracia Mniejsi Kapucyni, którzy przeżywają w tym roku trzechsetną rocznicę przybycia do Lublina. Idąc ku Jasnej Górze będziemy się modlić o powołania kapłańskie i zakonne. Jak co roku pielgrzymkę rozpocznie Eucharystia sprawowana w Katedrze o godzinie 8.30.
Pielgrzymi zapisują się w parafiach do 28 lipca. Od 29 lipca zapisy będą prowadzone w sekretariacie przed lubelską Archikatedrą. Kontynuujemy wariant uczestnictwa pod hasłem „Ile możesz”, pozwalający przebyć fragment pielgrzymiej drogi. Zapisy w takim przypadku tylko drogą elektroniczną. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.pielgrzymka.lublin.pl.
Zapraszając na Święto Maryjne oraz na pielgrzymi szlak ku Jasnej Górze, z serca wszystkim błogosławię.
Wasz biskup Stanisław
Lublin, 29 VI 2024 r.
Informacje duszpasterskie 30.06.2024
Informacje duszpasterskie
30 czerwca 2024 r.
XIII Niedziela Zwykła
-
Komunikat Metropolity Lubelskiego.
-
Bóg zapłać ks. Tomaszowi Zielińskiemu ze Stowarzyszenia Misji Afrykańskich posługującemu na co dzień w Tanzanii za obecność, wspólną modlitwę i słowo do nas skierowane. Bóg zapłać za ofiary.
-
Dziękujemy za posprzątanie kościoła na wczorajszą uroczystość i dzisiejszą niedzielę. Zadbali o to tym razem: Teresa i Andrzej Ładziakowie, Magdalena Poseniak i Celina Zarzeczna, którzy przekazali od rodzin po 50 zł. Do kwiatów dołożyły 50 zł Anna Wójtowicz i 100 zł Hieronima Wójtowicz.
Bóg zapłać za ofiarę na kościół z okazji chrztu Natalii Skoczylas.
-
Jak słyszeliśmy z komunikatu arcybiskupa Stanisława w środę 3 lipca w Lubelskiej Archikatedrze uroczystości 75 rocznicy Cudu Łez Matki Bożej, również liturgiczne Święto św. Tomasza Apostoła.
4 lipca I czwartek miesiąca – dzień wdzięczności za sakramenty Eucharystii i kapłaństwa, modlitwy o nowe powołania do służby w Kościele. Stowarzyszenie Krwi Chrystusa zaprasza na modlitwę od godz. 7.15.
5 lipca I piątek miesiąca. Msza św. w kaplicy w Tarnawce o godz. 15.30, w Targowisku o godz. 18.00. Wcześniej możliwość spowiedzi.
6 lipca I sobota miesiąca. Wspomnienie bł. Marii Teresy Ledóchowskiej. Od godz. 7.15 wystawienie Najświętszego Sakramentu, adoracja z rozważaniem tajemnic Różańca zakończona Litanią Loretańską – w tym czasie możliwość spowiedzi, o godz. 8.00 Msza święta wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi.
-
Caritas Archidiecezji Lubelskiej rozpoczyna pomoc żywnościową, w której w tym roku można otrzymać ok. 34 kg produktów żywnościowych na osobę. Osoby samotne, mające miesięczny dochód do 2.056,40 zł lub osoby mieszkające w rodzinie z dochodem do 1.590,00 zł na osobę, mogą zgłosić się do programu, jeżeli nie zapisały się już wcześniej w tym roku na podobną pomoc w Ośrodku Pomocy Społecznej, PCK czy Banku Żywności. Należy wypełnić formularz. Z wypełnionym formularzem udajemy się do Ośrodka Pomocy Społecznej, który kwalifikuje nas do programu. Po zakwalifikowaniu, formularz przekazujemy do kancelarii parafialnej i czekamy na informację o terminie i miejscu odbioru paczki żywnościowej. Osoby zainteresowane proszę o kontakt.
-
Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.
-
Intencje Mszy świętych [LINK].
-
Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.
Intencje Mszy Świętych 23.06.2024
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„
XII Niedziela Zwykła 23 czerwca 2024 r.
8.00 1. Dziękczynno-błagalna z okazji 60. rocznicy urodzin Aliny z prośbą o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny
2. +Za zmarłych rodziców Józefa i Leokadię Mazurków z okazji Dnia Ojca
10.00 1. Dziękczynno-błagalna z okazji 55. rocznicy ślubu Janiny i Tadeusza Bochniaków (zam. córki z rodzinami)
2. +Michał Mączka (31 rśm), Janina, zmarli z rodz. Mączków i Długoszów
11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. +Stefania, Józef Szczuka, Jadwiga, Mieczysław Wójcik
2. +Józef, Józefa z rodz. Kędzierskich, Tadeusz, Stanisław z rodz. Tomasów
Poniedziałek 24 czerwca 2024 r.
18.00 +Irena (8 rśm), Władysław (35 rśm), Wiktoria, Paweł z rodz. Pikułów, Stanisław (30 rśm), Zofia, Józef, Teresa z rodz. Łukasików, Leokadia, Józef, Janina, Jan z rodz. Kowalczyków, Aniela, Stanisław z rodz. Rubajów
18.30 +Henryk Rekiel, Wiesław Czubacki, zmarli z rodz. Reklów, Łączków i Czubackich
Wtorek 25 czerwca 2024 r.
8.00 + Maria Matacz (zam. Halina Papierz z rodziną)
8.30 +Janina Gąbka, Janina Dobrzyńska (imieninowa)
Środa 26 czerwca 2024
8.00 Dziękczynno-błagalna z okazji 18. rocznicy urodzin Bartosza
Czwartek 27 czerwca 2024 r.
8.00 +Kazimierz Kufel (5 m-c po śm, zam. wnuczka Ewelina)
Piątek 28 czerwca 2024
8.00 +Mieczysław Rubaj (6 m-c po śm, zam. rodzina Bartkiewiczów)
Sobota 29 czerwca 2024
8.00 +Kazimiera (7 rśm), Jan (31 rśm), zmarli z rodz. Maciągów, Rugałów i Krawczyków
8.30 +Apolonia Wójtowicz (8 m-c po śm, zam. chrześnica Grażyna)
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Henryk Palczewski (3 rśm), zmarli z rodz. Palczewskich, Sulowskich, Boczków
XIII Niedziela Zwykła 30 czerwca 2024 r.
8.00 1. Za parafian
2. +Marian Flis (5 m-c po śm), wszyscy zmarli z rodz. Flisów
10.00 1. +Mieczysława Jarmuł (zam. córka Małgorzata z rodziną)
2. +Stefan Wiechnik (10 m-c po śm)
Chrzest: Natalia Skoczylas
11.30 Kaplica w Tarnawce: +Julia, Paulin z rodz. Wójcików
Informacje duszpasterskie 23.06.2024
Informacje duszpasterskie
23 czerwca 2024 r.
XII Niedziela Zwykła
-
Wraz z dziećmi i młodzieżą zakończyliśmy kolejny rok szkolny i katechetyczny. Rozpoczęliśmy wakacje, dla wielu też czas wytężonej pracy. Niech te 2 miesiące nie będą czasem zapomnienia o sprawach Bożych. Pamiętajmy o bezpieczeństwie, o obowiązku uczestnictwa w niedzielnych Mszach św. – niezależnie od tego, w jakim miejscu spędzamy niedzielę. Przypominamy również o właściwym stroju i zachowaniu – wyrażają one szacunek dla miejsca i wyznawanych wartości. Kościół jest miejscem szczególnym – w całym cywilizowanym świecie pielęgnuje się szacunek dla świątyni.
W Dniu Ojca ogarniamy serdeczną modlitwą naszych tatusiów.
Bóg zapłać ks. Tomaszowi Bartmańskiemu posługującemu na co dzień na misjach w Ekwadorze za dzisiejszą posługę w naszej parafii.
Dzisiaj w Wąwolnicy II Archidiecezjalny Dzień Rodzin pod hasłem „W górę serca”, organizowany m.in. przez Wspólnotę Guadalupe. O godz. 12.00 Msza święta z odnowieniem przyrzeczeń małżeńskich, świadectwa, koncerty, wspólny posiłek i wiele różnych atrakcji.
-
Dziękujemy za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Agnieszce Matacz za kwietne udekorowanie ołtarzy. O posprzątanie kościoła zadbały wczoraj: Irena Pecyna, Oktavia i Julita Pecyna, Agnieszka Pochwatka i Krystyna Bochniak, które przekazały po 50 zł na kwiaty.
Bóg zapłać za inne ofiary na kościół, wspieranie codziennego funkcjonowania parafii, ostatnio m.in. 200 zł od Janiny Michałek, 100 zł od Piotra Dziury, 200 zł od małżonków jubilatów Janiny i Tadeusza Bochniaków.
-
Jutro 24 czerwca liturgiczna Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela.
W piątek 28 czerwca Wspomnienie św. Ireneusza męczennika.
W sobotę 29 czerwca liturgiczna Uroczystość świętych Apostołów Piotra i Pawła. Ofiary składane na tacę będą przeznaczone na potrzeby Stolicy Apostolskiej, tzw. Świętopietrze. Msze św. w Targowisku o godz. 8.00 i 8.30, w Tarnawce o godz. 11.30. Odpust w parafii Wysokie.
-
Dnia 3 sierpnia z Archikatedry Lubelskiej wyruszy 46. Lubelska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę. Partnerem Pielgrzymki będzie Zakon Braci Mniejszych Kapucynów, którzy przeżywają Jubileusz 300-lecia ich pobytu w Lublinie. W czasie rekolekcji w drodze będziemy modlić się o powołania do kapłaństwa i zakonów. Od dzisiaj rozpoczynamy zapisy w parafiach. Można zapisywać się przez stronę internetową pielgrzymki. Istnieje również możliwość dojazdu nawet na jeden dzień w wariancie pielgrzymowania „Ile możesz”. Zachęcamy tych, którzy nie mogą osobiście pielgrzymować do składania intencji w funduszu „Idę z Tobą”. Szczegóły na stronie www.pielgrzymka.lublin.pl.
-
Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.
-
Intencje Mszy świętych [LINK].
-
Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.
Intencje Mszy Świętych 16.06.2024
INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Intencje zostały ujęte także w zakładce „Nabożeństwa„
XI Niedziela Zwykła 16 czerwca 2024 r.
8.00 +Henryk Zygmunt (7 m-c po śm, zam. druhowie strażacy z OSP Targowisko)
10.00 +Krystyna Rubaj (12 rśm), Edward, Wiktoria, Jan z rodz. Rubajów, Katarzyna, Jan z Sulowskich, Helena, Edward z Mierzwów, Zofia, Stanisław z Hamerlów
12.00 Kaplica w Tarnawce: Dziękczynno-błagalna z okazji 100-lecia OSP w Tarnawce
Poniedziałek 17 czerwca 2024 r.
18.00 +Radosław (22 rśm), Jarosław, wszyscy zmarli z rodz. Krasoniów
18.30 +Antoni (45 rśm), Aniela (25 rśm), Kazimierz z rodz. Jarmułów, Maria Godula, wszyscy zmarli z rodz. Jarmułów i Bochniaków
19.00 +Daniel Szymaniak (12 rśm)
Wtorek 18 czerwca 2024 r.
8.00 +Genowefa Dąbska (1 rśm, 12 m-c)
8.30 +Maria Matacz (5 m-c po śm)
Środa 19 czerwca 2024
8.00 +Feliks Wójtowicz (41 rśm), Helena, Henryk, Anastazja, Wojciech, zmarli z rodz. Wójtowiczów, Maciągów i Zychów
8.30 +Krystyna Wereska (31 rśm), Stanisław (29 rśm), Rozalia (26 rśm), Jan Wereski (5 rśm)
Czwartek 20 czerwca 2024 r.
8.00 +Jan, Paulina, Jacenty, Maria Drabik, zmarli z rodz. Drabików i Pochwatków, Jerzy Bogdan Chmiel
8.30 +Domicela Migut (zam. Edward Migut)
Piątek 21 czerwca 2024
8.00 +Alicja Łysak (imieninowa)
8.30 +Aleksander Bochniak (36 rśm), Helena, Wojciech, Anastazja, zmarli z rodz. Bochniaków i Kowalczyków
Sobota 22 czerwca 2024
8.00 +Mirosław Pecyna
8.30 +Andrzej Sobótka (3 rśm)
XII Niedziela Zwykła 23 czerwca 2024 r.
8.00 1. Dziękczynno-błagalna z okazji 60. rocznicy urodzin Aliny z prośbą o Boże błogosławieństwo dla całej rodziny
2. +Za zmarłych rodziców Józefa i Leokadię Mazurków z okazji Dnia Ojca
10.00 1. Dziękczynno-błagalna z okazji 55. rocznicy ślubu Janiny i Tadeusza Bochniaków (zam. córki z rodzinami)
2. +Michał Mączka (31 rśm), Janina, zmarli z rodz. Mączków i Długoszów
11.30 Kaplica w Tarnawce: 1. +Stefania, Józef Szczuka, Jadwiga, Mieczysław Wójcik
2. +Józef, Józefa z rodz. Kędzierskich, Tadeusz, Stanisław z rodz. Tomasów
Informacje duszpasterskie 16.06.2024
Informacje duszpasterskie
16 czerwca 2024 r.
XI Niedziela Zwykła
-
Komunikat Metropolity Lubelskiego
Umiłowani w Chrystusie Panu – Siostry i Bracia!
23 czerwca w Sanktuarium Matki Bożej Kębelskiej w Wąwolnicy odbędzie się II Dzień Rodzin Archidiecezji Lubelskiej. Chcemy dziękować Bogu za dar sakramentu małżeństwa oraz zawierzyć mu wszystkie rodziny naszej Archidiecezji.
W tym roku spotkanie odbędzie się pod hasłem „W górę serca”. Wydarzenie rozpocznie się Mszą Świętą o godzinie 12.00, podczas której małżonkowie odnowią przyrzeczenia małżeńskie. Po zakończonej liturgii będzie czas na wspólne świętowanie na błoniach przy Sanktuarium.
Będziemy mieli również okazję wysłuchać świadectwa małżeństw oraz wspólnie modlić się przed Najświętszym Sakramentem. Całość zakończy koncert oraz rodzinny Różaniec.
Zachęcam do uczestnictwa w tym ważnym dla rodzin naszej Archidiecezji wydarzeniu!
Z modlitwą i błogosławieństwem
Wasz biskup Stanisław
-
Słowo Boże, które słyszymy w liturgii słowa, niech pomaga nam nie tylko w głębszym przeżywaniu Eucharystii, lecz także uwrażliwia na natchnienia Ducha Świętego w codzienności.
-
Bóg zapłać za posprzątanie kościoła, przygotowanie na dzisiejszą niedzielę. Zadbali o to wczoraj Małgorzata Rubaj, Anna i Andrzej Wójtowicz, Anna Kozieł oraz Kazimiera Szołtek i Maria Pecyna, którzy również przekazali od rodzin po 50 zł na kwiaty.
-
Jutro 17 czerwca wspomnienie św. Brata Alberta Chmielowskiego.
W piątek 21 czerwca św. Alojzego Gonzagi.
W piątek również zakończenie roku szkolnego i katechetycznego. Msza święta z tej okazji w kościele w Zakrzewie będzie w czwartek o godz. 12.00.
W sobotę 22 czerwca do wspólnej modlitwy od godz. 7.15 zapraszają czciciele św. Rity.
-
Dnia 3 sierpnia z Archikatedry Lubelskiej wyruszy 46. Lubelska Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę. Partnerem Pielgrzymki będzie Zakon Braci Mniejszych Kapucynów, którzy przeżywają Jubileusz 300-lecia ich pobytu w Lublinie. W czasie rekolekcji w drodze będziemy modlić się o powołania do kapłaństwa i zakonów. Od dzisiaj rozpoczynamy zapisy w parafiach. Można zapisywać się przez stronę internetową pielgrzymki. Istnieje również możliwość dojazdu nawet na jeden dzień w wariancie pielgrzymowania „Ile możesz”. Zachęcamy tych, którzy nie mogą osobiście pielgrzymować do składania intencji w funduszu „Idę z Tobą”. Szczegóły na stronie www.pielgrzymka.lublin.pl
-
Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego i Małego Gościa Niedzielnego.
-
Intencje Mszy świętych [LINK].
-
Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.