Ogłoszenia

Ogłoszenie

Regulamin cmentarza parafialnego w Targowisku


REGULAMIN CMENTARZA PARAFIALNEGO W TARGOWISKU


1. Cmentarz jest miejscem poświęconym, świadectwem wiary w życie wieczne i wyrazem szacunku do zmarłych. Jest miejscem ciszy, modlitwy i zadumy. Należy na nim zachować spokój, powagę i porządek.

2. Cmentarz w Targowisku jest własnością Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Tomasza Becketa w Targowisku.

3. W imieniu proboszcza za ład i porządek na cmentarzu odpowiada pełnomocnik, którym jest grabarz.

4. Teren cmentarza jest objęty ochroną Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.

5. Czas i rodzaj pogrzebu, rodzaj grobu, miejsce na cmentarzu uzgadnia się z administratorem cmentarza w kancelarii parafialnej, gdzie należy przedłożyć oryginał aktu zgonu z Urzędu Stanu Cywilnego.

6. Dysponenci grobu są zobowiązani do stałej troski o stan i wygląd grobu, nagrobka oraz jego otoczenia.

7. Na wszelkie prace prowadzone na cmentarzu, w szczególności na ekshumację zwłok, budowę nowego pomnika, wykonywanie betonowych podestów przy grobie, jakiekolwiek nasadzenia należy uzyskać zgodę administratora.

8. Należy też zadbać o uprzątnięcie miejsca po wykonanych pracach. Zabrania się zaśmiecania cmentarza. Śmieci odpowiednio posegregowane należy składać w miejscu do tego przeznaczonym.

9. Na cmentarzu można zarezerwować miejsca na przyszły pochówek po uprzednim opłaceniu miejsca.

10. Przez opłatę rezerwacyjną (tzw. pokładne) nie nabiera się praw własności do opłaconego miejsca, a jedynie staje się jego użytkownikiem na 20 lat.

11. Opłaty wynikające z regulaminu, wnoszone m. in. w związku z prowadzonymi pracami przeznaczone są na utrzymanie porządku i właściwe funkcjonowanie cmentarza.

12. Kontakt w sprawach cmentarza: Andrzej Matacz – tel. nr 786 993 401.

Ogłoszenie

Intencje Mszy Świętych 13.10.2024

INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa


XXVIII Niedziela Zwykła 13 października 2024 r.

8.00 +Emil (3 rśm), Janina, Jan, Anna z rodz. Tomaszków, Jan, Helena, Wiesław, Łucja z rodz. Mazurów

10.00 +Czesław Zarzeczny (10 rśm), zmarli z rodz. Zarzecznych, Michałków, Teresa, Janusz, Dorota, Konrad z rodz. Capałów

11.30 Kaplica w Tarnawce:

1. +Władysław Sobczak (10rśm), zmarli z rodz. Sobczaków

2. +Apolonia, Czesław z rodz. Makuchów, Helena, Stanisław z Gąsławskich, Genowefa, Jan z Bartoszków


Poniedziałek 14 października 2024 r.

16.00 +Stefania Rubaj (3 m-c po śm, zam. Krystyna Rubaj z Wólki Ponikiewskiej)

17.00 +Mieczysław Matacz (21 rśm), Mieczysław Socha (20 rśm), Jan Kwiecień (19 rśm), Małgorzata, Wiesława, Bolesław, Józef, Anna z rodz. Mataczów, Władysław, Władysława z rodz. Pałubskich, ks. Krzysztof Grzyb


Wtorek 15 października 2024 r.

16.00 +Teresa Poseniak (3 m-c po śm), Jan (23 rśm), Mariusz, zmarli z rodz. Poseniaków

17.00 + Mieczysława Jarmuł (zam. KŻR z Biskupia)


Środa 16 października 2024

16.00 +Henryk, Agnieszka, Jan, Aniela, Michał, Anastazja, Józef, Kazimiera, Franciszek, Agata, Andrzej, zmarli z rodz. Reklów, Michalczyków, Łączków, Rubajów, Pizoniów i Purwinów

17.00 +Stanisław Głąb (3 m-c po śm, zam. rodzina Mazurków z Biskupia)


Czwartek 17 października 2024 r.

16.00 +Maria Matacz (9 m-c po śm)

17.00 +Leontyna Rubaj (3 m-c po śm, zam. wnukowie)


Piątek 18 października 2024

16.00 +Jan Rubaj

17.00 +Henryk Rekiel (18 rśm)


Sobota 19 października 2024

16.00 Dziękczynno-błagalna w 18. rocznicę urodzin Pawła Barana

17.00 +Feliksa Gołębiowska (39 rśm), Michał (17 rśm), wszyscy zmarli z rodz. Gołębiowskich, Szubów, Zalewskich, Majów, Kostka-Szymańskich, Jasińskich, dusze w czyśćcu cierpiące


XXIX Niedziela Zwykła 20 października 2024 r.

8.00 +Kazimierz Sobótka (20 rśm), Stanisław Kuźma (22 rśm)

10.00 +Mieczysław Szczuka (5 rśm), Agnieszka, Antoni, Henryk z rodz. Szczuków, Helena, Stanisław, Kazimierz z rodz. Mełgiesiów, Bolesław Tomaszek, Kazimierz Bielak

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Janina i Aleksander Graboś, Zofia, Franciszek Widz

Ogłoszenie

Informacje duszpasterskie 13.10.2024


Informacje duszpasterskie

13 października 2024 r.

XXVIII Niedziela Zwykła


1. Dzisiaj ważny dla nas Polaków dzień. W przeddzień 46. rocznicy wyboru Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową przeżywamy XXIV Dzień Papieski pod hasłem „Jan Paweł II. Ewangelia starości i cierpienia”. Dziękujemy za jego pontyfikat i żywe świadectwo, jakie pozostawił.

Ofiary zbierane na tacę przeznaczone są na „Papieskie Dzieło Rozkrzewiania Wiary”.

Przy wyjściu z kościoła zbiórka na Dzieło Nowego Tysiąclecia – żywy pomnik wielkiego papieża Polaka, które wspiera zdolną młodzież z niezamożnych rodzin. Polecamy też papieskie kremówki, które dziś rano dotarły do nas z Wadowic.

Mamy zaproszenie na obchody Dnia Papieskiego organizowane w Zakrzówku. Rozpoczną się Mszą św. o godz. 16.00, dalszy program od godz. 17.30 w Centrum Kultury.


2. Przez cały październik nabożeństwa różańcowe – w dni powszednie o godz. 16.30, w niedziele podobnie jak przez cały rok – o godz. 9.30.


3. Bóg zapłać za posprzątanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Usłużyli Grażyna Moroniak i Henryk Wolfram, przekazując też po 50 zł na kwiaty. 50 zł dołożyła rodzina Maksimów.


4. Dzisiaj doroczne liczenie wiernych uczestniczących we Mszach św. i przystępujących do Komunii św.


5. Jutro 14 października Dzień Edukacji Narodowej. Pamiętajmy w modlitwach o naszych nauczycielach i wychowawcach.

We wtorek 15 października Wspomnienie św. Teresy od Jezusa, w środę 16 października św. Jadwigi Śląskiej i 46. rocznica wyboru Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową, w czwartek 17 października św. Ignacego Antiocheńskiego, w piątek 18 października liturgiczne święto św. Łukasza – patrona służby zdrowia. W sobotę 19 października 40 rocznica męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki i obchodzony od 2018 r. Narodowy Dzień Pamięci Duchownych Niezłomnych.


6. Zbliżają się dni poświęcone naszej szczególnej pamięci o zmarłych. W pierwszych dniach listopada, gdy modląc się za zmarłych i nawiedzając cmentarz można uzyskać odpust zupełny, będą Msze święte i Różaniec za zmarłych z rodzin poszczególnych wiosek. Na ławkach przy wyjściu z kościoła są już wyłożone kartki wypominkowe. Proszę je wypełniać czytelnie, imiona podawać najlepiej w 1. przypadku i składać na tacę, w zakrystii bądź w kancelarii z wyraźnym zaznaczeniem, z jakiej miejscowości.

Bardzo prosimy wszystkich mających groby na naszym cmentarzu o umiar i rozsądek w przynoszeniu ozdób nagrobnych oraz o zabieranie zużytych śmieci ze sobą.


7. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.


8. Intencje Mszy świętych [LINK].


9. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

 

Ogłoszenie

Intencje Mszy Świętych 06.10.2024


INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa


XXVII Niedziela Zwykła 6 października 2024 r.

8.00 +Mirosław Pecyna (10 m-c po śm)

10.00 +Janusz Zuń (9 rśm), Stanisław, Jan, Franciszka z rodz. Zuniów, Aniela, Andrzej, Krystyna, Janina z rodz. Zalewskich

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Kazimiera Bartoszek (16 rśm), Józef, Konstancja z rodz. Bartoszków


Poniedziałek 7 października 2024 r.

16.00 +Jerzy Pizoń (zam. koledzy z Koła Łowieckiego)

17.00 +Mieczysława Jarmuł (5 m-c po śm, zam. Danuta Mazurek)


Wtorek 8 października 2024 r.

16.00 +Andrzej Sobótka, Stanisław Pawelec

17.00 +Helena Zych (zam. wnuczka Edyta z rodziną)


Środa 9 października 2024

16.00 +Mirosław Pecyna (10 m-c po śm, zam. rodz. Sochalów)

17.00 +Tadeusz Boruń (zam. właściciele i pracownicy sklepu Groszek w Zakrzewie)


Czwartek 10 października 2024 r.

16.00 +Marianna Gawron (24 rśm), Jan (14 rśm), zmarli z rodz. Gawronów, Rubajów, Maciągów, Wardów, Szołtków

17.00 +Mieczysława Jarmuł (zam. rodzina Polskich)


Piątek 11 października 2024

16.00 +Agnieszka Bida (miesiąc po śmierci)

17.00 +Mirosław Matacz (7 rśm), Marianna, Władysław, Henryk, Leszek, wszyscy zmarli z rodz. Mataczów, Szydłowskich


Sobota 12 października 2024

16.00 +Stefania Rubaj (zam. rodzina Gugałów)

17.00 +Janusz (13 rśm), Edward, Stefania, Jan, Józefa z rodz. Zdyblów, Genowefa, Stanisław, Paweł, Józef, wszyscy zmarli z rodz. Kotułów i Reklów


XXVIII Niedziela Zwykła 13 października 2024 r.

8.00 +Emil (3 rśm), Janina, Jan, Anna z rodz. Tomaszków, Jan, Helena, Wiesław, Łucja z rodz. Mazurów

10.00 +Czesław Zarzeczny (10 rśm), zmarli z rodz. Zarzecznych, Michałków, Teresa, Janusz, Dorota, Konrad z rodz. Capałów

11.30 Kaplica w Tarnawce:

1. +Władysław Sobczak (10rśm), zmarli z rodz. Sobczaków

2. +Apolonia, Czesław z rodz. Makuchów, Helena, Stanisław z Gąsławskich, Genowefa, Jan z Bartoszków

 

Ogłoszenie

Informacje duszpasterskie 06.10.2024


Informacje duszpasterskie

6 października 2024 r.

XXVII Niedziela Zwykła


1. Rozpoczęliśmy październik – wyjątkowy w naszej polskiej, katolickiej pobożności miesiąc. Przez cały październik chcemy intensywniej modlić się na różańcu rozważając z Maryją tajemnice naszego zbawienia.

A dziś – w I niedzielę października klękamy przed Najświętszym Sakramentem, aby modląc się w łączności z należącymi do Kół Żywego Różańca powierzać Bogu nowy miesiąc, rodziny, parafię, Ojczyznę, trwający synod biskupów, codzienne nasze sprawy. Adoracja potrwa do godz. 10.00.


2. Przez cały październik nabożeństwa różańcowe – w dni powszednie o godz. 16.30, w niedziele podobnie jak przez cały rok – o godz. 9.30.


3. Bóg zapłać za posprzątanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Usłużyły rodziny Reklów i Mazurków, przekazując też po 50 zł na kwiaty.

Bóg zapłać parafianom z Tarnawki za ofiary przekazane w ramach zbiórki. Zebrano 7650 zł. Teodozja Smerdel z rodziną ofiarowała 500 zł.


4. Jutro 7 października wspomnienie NMP Różańcowej.

W piątek 11 października Wspomnienie św. Jana XXIII papieża.

W przyszłą niedzielę 13 października dzień fatimski. O 9.30 procesja różańcowa.


6. W przyszłą niedzielę 13 października, z okazji 46. rocznicy wyboru Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową będziemy obchodzić kolejny Dzień Papieski. Jak co roku modlitwą i ofiarami wesprzemy Dzieło Nowego Tysiąclecia – zdolną młodzież z niezamożnych rodzin, a również SMAL. Będzie jak przed rokiem atrakcja – papieskie kremówki, które przyjadą do nas prosto z Wadowic.

Mamy zaproszenie na organizowany za tydzień Dzień Papieski w Zakrzówku. Obchody rozpoczną się Mszą św. o godz. 16.00, dalszy program od godz. 17.30 w Centrum Kultury.


7. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.


8. Intencje Mszy świętych [LINK].


9. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

 

Ogłoszenie

Intencje Mszy Świętych 29.09.2024


INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa


XXVI Niedziela Zwykła 29 września 2024 r.

8.00 Dziękczynno-błagalna w intencji Michała, Rafała i całej rodziny

10.00 Znana Bogu

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Stanisław, Krzysztof, zmarli z rodz. Lipców


Poniedziałek 30 września 2024 r.

18.00 +Apolonia Wójtowicz (11 m-c po śm)


Wtorek 1 października 2024 r.

16.00 +Danuta i Wacław Pyc, zmarli z rodz. Pyców, Staszowskich, Wójcików i Lewczyków

17.00 +Domicela Migut (zam. Mirosława i Roman Migutowie)


Środa 2 października 2024

16.00 +Tadeusz Boruń (5 m-c po śm, zam. Anna i Dariusz Mataczowie)

17.00 +Michał, Konstancja, Stanisław, Genowefa, Leszek z rodz. Mataczów


Czwartek 3 października 2024 r.

16.00 +Mieczysław Babula (10 rśm)

17.00 +Za dusze czyśćcowe


Piątek 4 października 2024

15.30 Kaplica w Tarnawce: +Krzysztof Kołodziej (35 rśm), Janusz Kołodziej (33 rśm)

17.00

1. Dziękczynno-błagalna z okazji 15. rocznicy ślubu Edyty i Mirosława Rubajów

2. +Mieczysław Babula (10 rśm)


Sobota 5 października 2024

17.00 Msza św. wynagradzająca Niepokalanemu Sercu Maryi (zam. Stowarzyszenie Krwi Chrystusa)

17.30 +Bronisława Rubaj (9 rśm), zmarli z rodz. Rubajów i Lorenców


XXVII Niedziela Zwykła 6 października 2024 r.

8.00 +Mirosław Pecyna (10 m-c po śm)

10.00 +Janusz Zuń (9 rśm), Stanisław, Jan, Franciszka z rodz. Zuniów, Aniela, Andrzej, Krystyna, Janina z rodz. Zalewskich

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Kazimiera Bartoszek (16 rśm), Józef, Konstancja z rodz. Bartoszków

Ogłoszenie

Informacje duszpasterskie 29.09.2024


Informacje duszpasterskie

29 września 2024 r.

XXVI Niedziela Zwykła


1. Bóg zapłać za ofiary złożone na tacę, a przeznaczone na lubelskie Seminarium Duchowne.


2. Dzisiaj, podczas Mszy św. o godz.10.00 błogosławieństwo i rozdanie różańców dzieciom przygotowującym się do I Komunii św., a o godz. 15.00 spotkanie uczniów klas VI i VII z rodzicami w związku z planowanym w przyszłym roku bierzmowaniem.


3. Bóg zapłać za przygotowanie, posprzątanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Usłużyła rodzina Kuflów: Renata, Katarzyna i Kamil. Bóg zapłać p. Basi Baran za ułożenie kwiatów, za różańcową dekorację.

Dziękujemy za ofiary składane na codzienne funkcjonowanie parafii; ostatnio 100 zł od Jana Staszowskiego i 100 zł bezimiennie.


4. Dziś odpust w parafii Wysokie ku czci św. Michała Archanioła.

Jutro 30 września wspomnienie św. Hieronima.

We wtorek 1 października św. Teresy od Dzieciątka Jezus.

W środę 2 października Świętych Aniołów Stróżów.

W piątek 4 października św. Franciszka z Asyżu.

W sobotę 5 października św. Siostry Faustyny Kowalskiej – Apostołki Bożego Miłosierdzia.


5. Rozpoczynamy październik – wyjątkowy w naszej polskiej, katolickiej pobożności miesiąc. Przez cały październik chcemy intensywniej modlić się na różańcu rozważając z Maryją tajemnice naszego zbawienia. Zachęcam do udziału w nabożeństwach różańcowych o godz. 16.30 i Mszach świętych. W niedziele różaniec podobnie jak przez cały rok – o godz. 9.30. Dzieci, które będą uczestniczyć w nabożeństwach otrzymają obrazki, które złożą się na większą pamiątkę tegorocznych wspólnych modlitw.


6. W tym tygodniu I czwartek, I piątek i I sobota miesiąca. W czwartek po Mszy św. o 17.00 będzie modlitwa Stowarzyszenia Krwi Chrystusa.


7. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.


8. Intencje Mszy świętych [LINK].


9. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

 

Ogłoszenie

Zapytanie ofertowe na realizację zadania inwestycyjnego

Ogłoszenie

Intencje Mszy Świętych 22.09.2024


INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa


XXV Niedziela Zwykła 22 września 2024 r.

8.00 +Mariusz Kowalczyk (13 rśm), Lucyna, Kazimierz, zmarli z rodz. Kowalczyków, Janina Bielak, Władysław Gawron

10.00 +Anna Szafraniec (zam. Grażyna i Wiesław Pąk)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Maria i Władysław Burek, zmarli z rodz. Burków i Zubów


Poniedziałek 23 września 2024 r.

18.00 +Edward (15 rśm), Karolina z rodz. Maciągów, Jan Szołtek, wszyscy zmarli z rodz. Wardów i Maciągów


Wtorek 24 września 2024 r.

8.00 +Mieczysława Jarmuł (zam. rodzina Pawłaszków z Bożej Woli)

8.30 +Stefania Bochniak (20 rśm), Paweł, Bożena z rodz. Bochniaków, Stanisław, Katarzyna, Bronisław z Krupiczów, wszystkie dusze w czyśćcu cierpiące


Środa 25 września 2024

8.00 Dziękczynno-błagalna z okazji urodzin Moniki

8.30 +Helena Zych (2 m-c po śm, zam. Stefania Skrzypek z rodziną)


Czwartek 26 września 2024 r.

8.00 +Anastazja, Antoni i Elżbieta z rodz. Rubajów, Marianna, Jan, Janina z Królów, zmarli z rodz. Szymaniaków, Błaszczaków, Maria Hałabis, dusze w czyśćcu cierpiące


Piątek 27 września 2024

8.00 +Helena Hamerla (19 rśm), zmarli z rodz. Hamerlów, Reklów, Zarzecznych, Małków, Szydłowskich, Mataczów, dusze czyśćcowe

8.30 +Helena Zych (zam. córka Zofia z rodziną)


Sobota 28 września 2024

8.00 +Mieczysław Rubaj (9 m-c po śm, zam. rodzina Rubajów z Wólki Ponikiewskiej)

8.30 +Kazimierz Kufel (8 m-c po śm)


XXVI Niedziela Zwykła 29 września 2024 r.

8.00 Dziękczynno-błagalna w intencji Michała, Rafała i całej rodziny

10.00 Znana Bogu

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Stanisław, Krzysztof, zmarli z rodz. Lipców

 

Ogłoszenie

Informacje duszpasterskie 22.09.2024


Informacje duszpasterskie

22 września 2024 r.

XXV Niedziela Zwykła


1. Dzisiaj przy wyjściu z kościoła zbiórka prowadzona przez Caritas na poszkodowanych w wyniku ostatnich powodzi.


2. Ubogaceni przeżyciami wczorajszej pielgrzymki do św. Jana w Dukli, św. Michała Archanioła w Miejscu Piastowym i bł. rodziny Ulmów w Markowej dziękujemy za ten cudowny czas i miejsca.


3. Bóg zapłać za przygotowanie, posprzątanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. Usłużyły: Anna Misztal i Grażyna Nakonieczna. Przekazały też po 50 zł na kwiaty.

Dziękujemy za ofiary składane na codzienne funkcjonowanie parafii; ostatnio bezimiennie 200 zł i 100 zł oraz 200 zł od pochodzących z Tarnawy Kazimiery i Dariusza Kapiców.


4. Jutro 23 września Wspomnienie św. o. Pio z Pietrelciny.

W piątek 27 września św. Wincentego a Paulo.

W sobotę 28 września św. Wacława męczennika.

W niedzielę 29 września odpust w parafii Wysokie ku czci Świętych Archaniołów Michała, Gabriela i Rafała.

Taca z przyszłej niedzieli przeznaczona na lubelskie Seminarium Duchowne.


5. Za tydzień podczas Mszy św. o godz.10.00 błogosławieństwo i rozdanie różańców dzieciom przygotowującym się do I Komunii św., a o godz. 15.00 spotkanie w związku z planowanym w 2025 roku bierzmowaniem. Na to spotkanie zapraszam uczniów klas VI i VII z rodzicami.


6. Polecam gazety katolickie: Niedzielę, Gościa Niedzielnego, Małego Gościa Niedzielnego i inne pisma.


7. Intencje Mszy świętych [LINK].


8. Powierzajmy się opiece św. Michała Archanioła.

 

Ogłoszenie

Intencje Mszy Świętych 15.09.2024


INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH

Intencje zostały ujęte także w zakładce “Nabożeństwa


XXIV Niedziela Zwykła 15 września 2024 r.

8.00 +Edward Skrzypek (8 rśm), Marian, Czesława, Franciszek, Agnieszka, Stefan, zmarli z rodz. Skrzypków

10.00

1. Dziękczynno-błagalna w 40. rocznicę ślubu Elżbiety i Wiesława Szydłowskich

2. +Kazimierz (rśm), Janina Rubaj, Marianna, Paweł Olejarz

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Zdzisław Kutrzepa (1rśm,12m-c), Barbara Kutrzepa (3rśm)


Poniedziałek 16 września 2024 r.

—Nie będzie Mszy—


Wtorek 17 września 2024 r.

8.00 +Mieczysława Jarmuł (zam. rodzina Kowalczyków ze Starej Wsi)


Środa 18 września 2024

8.00 +Leontyna Rubaj (2 m-c po śm, zam. synowa Małgorzata)

8.30 +Maria Matacz (8 m-c po śm)


Czwartek 19 września 2024 r.

8.00 +Mieczysława Jarmuł (zam. KGW z Biskupia)


Piątek 20 września 2024

8.00 +Jan Wiechnik (3 rśm)

8.30 +Irena Gąbka (2 m-c po śm, zam. rodzina Kotułów)


Sobota 21 września 2024

—Nie będzie Mszy—


XXV Niedziela Zwykła 22 września 2024 r.

8.00 +Mariusz Kowalczyk (13 rśm), Lucyna, Kazimierz, zmarli z rodz. Kowalczyków, Janina Bielak, Władysław Gawron

10.00 +Anna Szafraniec (zam. Grażyna i Wiesław Pąk)

11.30 Kaplica w Tarnawce: +Maria i Władysław Burek, zmarli z rodz. Burków i Zubów